 | 1802 - 374 oldal
...Iscariot, Simon's sen, to betray him,) 3 Jesus knowing that the Father had given all things intohis hands, and that he was come from God, and went to...girded himself, 5 After that, he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe :hem with the towel wherewith ic was girded.... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...supper being ended,* there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest. Jesus knowing that the Father had given all things...hands, and that he was come from God, and went to God;" he riseth from supper, and laid aside his garments; 0 and took a towel, and girded himself. After that... | |
 | 1804 - 438 oldal
...Iscariot, Simon's son, to betray him,) 3 Jesus knowing that the Father had given all things into his 181 hands, and that he was come from God, and went to...girded himself: 5 After that, he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded.... | |
 | Abner Kneeland - 1804 - 416 oldal
...hands ofCn R rs T ; he shall subdue, bring into subjection, reconcile and restore all things. J ESUS knowing that the Father had given all things into...hands, and that he was come from God, and went to God ; a said, Father,thc hour is come ; glorify thy Son^that thy Son also may glorify thee. As thou hast... | |
 | 1807 - 570 oldal
...being ended, the devil having now put into tke heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him : 3 Jesus knowing that the Father had given all things...girded himself. 5 After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded.... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 oldal
...commandment I preach unto you, is that which will surely bring you to everlasting life. XIII. 3, 4. 5 Jesus knowing that the Father had given all things...hands, and that he was come from God, and went to God ,• He riseth from nipper, and laid afide his garments ; and took a towel, and girded himself. After... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...him ; 3 Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come fom God, and went to God ; 4 He riseth from supper, and...girded himself. 5 After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was" girded.... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 oldal
...being ended, (the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him) Jesus knowing that the Father had given all things...hands, and that he was come from God, and went to God ; He riseth from supper, and laid aside his garments ; and took a towel, and girded himself. After... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 oldal
...temple. ! considered by Christians in general as obligatory at the present day. John xiii. 4. He [Jesus] riseth from supper ; and laid aside his garments,...girded himself. 5. After that, he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them •with the towel wherewith he was girded.... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 oldal
...ended (the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him);.' : JESUS knowing that the Father had given all things...hands, and that he was come from GoD,, and went to GoD, He riseth from supper, and laid aside his garments^ and took a towel, and girded himself. After that,... | |
| |
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God; 4 He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself. 
