 | Louis de Potter - 1836 - 500 oldal
...sois venu apporter la pait sur lu terre : je ne suis pas venu apporter la paix , mais l'épée. » Car je suis venu séparer l'homme d'avec son père, la fille d'avec sa mère, la belle-fille d'avec sa belle-mère. » Et l'homme aura pour ennemis ceux de sa propre maison. »... | |
 | Louis Joseph Antoine de Potter - 1836 - 502 oldal
...saintes écritures. O» lit clans l'évangile : '. •'•. •' .... « Ne pensez pas que je soie venu apporter la paix sur la terre : je ne suis pas venu apporte!' là paii, mais l'épée. «•Caf-je suis venu séparer l'homme d'avec son père ; là fille... | |
 | 1838 - 676 oldal
...les hommes , je le renoncerai devant mon Père, qui est dans les deux. 34. Ne pensez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre ; je ne suis pas venu apporter (a paix , mais le glaive : Зб.Саг je suis venu séparer l'homme de son père, la fille de sa mère,... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez - 1840 - 680 oldal
...rien de secret qui ne vienne à être connu (v. 26) ; » et plus bas : «Ne pensez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre : je ne suis pas venu y apporter la paix , mais l'épée (v. 34). » « Celui qui ne prend pas sa croix et ne me suit pas... | |
 | 1839 - 1016 oldal
...la s* ». \ •* C-flC^< J- Sr' »)^*AS* /•/~ — >.*v. S *, . •/ ^ »^J^» «'*•»•-' ^^.J paix sur la terre: je ne suis pas venu apporter la paix, mais ss l'épéc; car je suis venu mettre séparation entre un homme et son père, et entre une fille et... | |
 | 1840 - 1060 oldal
...avec les liens de la chair et de la famille. Le Christ n'at-il pas dit : « Ne pense/ pas que je sois venu apporter la paix sur la terre; je ne suis pas venu apporter la paix, mais l'épée; car je suis venu séparer l'homme d'avec son père, la fille d'avec sa mère, et l'homme aura pour... | |
 | 1840 - 1068 oldal
...rompre avec les liens a chair et de la famille. Le Christ n'at-il pas dit : « Ne pensez pas je sois venu apporter la paix sur la terre; je ne suis pas venu irter la paix, mais l'épée; car je suis venu séparer l'homme d'avec père, la fille d'avec sa mère,... | |
 | Antoine Eugène de Genoude (l'abbé.) - 1842 - 412 oldal
..., 8, v. 58. — Luc , 9, v. 26 ; id. 12 , v. 8. — 2 Tim., 2, v. 22. 34. Ne pensez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre ; je ne suis pas venu apporter la paix , mais le glaive. — Luc, 2, v. 51. 35. Car je suis venu séparer l'homme de son père, la fille de sa mère,... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 oldal
...devant les hommes, je le renoncerai devant mon Père, qui est dans les cieux. Ne pensez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre ; je ne suis pas venu apporter la paix mais le glaive. » (S. Matth. , x, ir-54. ) Jésus-Christ n'est-il point venu apporter la paix sur la terre... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 oldal
...je le renierai aussi moi-même devant mon Père qui est dans les cieux. » Ne pensez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre ; je ne suis pas venu apporter la paix, mais le glaive. Car je suis venu séparer le fils d'av,ec le père , la fille d'avec la mère , la belle-fille... | |
| |
Ne pensez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre : je ne suis pas venu apporter la paix, mais l'épée. 
