 | J. Philip Newell - 2003 - 134 oldal
...a path of isolation, I have no brother, I am like no brother; And this word love', which greybeards call divine, Be resident in men like one another And not in me; I am myself alone. (3 Henry VI V 6 80-3) 1 am myself alone. ' Richard's words anticipate the ultimate separation that... | |
 | Dominique Goy-Blanquet - 2003 - 312 oldal
...end of j Henry VI: I have no brother, I am like no brother. And this word 'love', which greybeards call divine, Be resident in men like one another And not in me: I am myself alone, (v. vi. 80-3) The deviant offers his own psychological analysis of his ravenous hunger for power by... | |
 | Robert Smallwood - 2004 - 221 oldal
...mind to answer it. I have no brother, I am like no brother; And this word 'love ' , which greybeards call divine, Be resident in men like one another And not in me; I am myself alone. (Part Three, v.vi.7S-S3) In extremis, therefore, I can only trust, possibly only love, that young boy,... | |
 | MacDonald Pairman Jackson - 2004 - 291 oldal
...am like no father; I have no brother, I am like no brother; And this word "love," which graybeards call divine Be resident in men like one another And not in me: I am myself alone. (3 Henry VI, 5.6.78-84) But Richard of Gloucester does in fact have kin, including both a father and... | |
 | Wolfgang Clemen - 2005 - 272 oldal
...nor fear' at the close of $ Henry VI (V, vi, 68) and to his And this word 'love', which greybeards call divine, Be resident in men like one another, And not in me! I am myself alone. (V, vi, 8 1) ibid. Now, at the end of his existence, this isolation ('I am myself alone') has become... | |
 | Kenneth Muir - 2005 - 207 oldal
...detachment from his fellows: I have no brother, I am like no brother; And this word 'love', which greybeards call divine, Be resident in men like one another, And not in me! I am myself alone. The protagonist of Richard III, which is concerned with the events immediately following, is developed... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 132 oldal
...am like no father; I have no brother, I am like no brother; And this word "love," which graybeards call divine, Be resident in men like one another And not in me - I am myself alone. (78-84) The audience knows that Richard does resemble his father and once loved him fiercely, yet now... | |
 | Thomas MacFaul - 2007
...from his brothers: I have no brother, I am like no brother; And this word 'love', which greybeards call divine, Be resident in men like one another, And not in me: I am myself alone, (v. vi. 80—3) Richard's insistence here on his own uniqueness is couched in terms which in themselves... | |
 | András Horn - 2008 - 208 oldal
...gleichen, / Und nicht in mir: ich bin ich selbst allein." — „... this word, 'love', which greybeards call divine, / Be resident in men like one another / And not in me— I am myself alone." (V, 6, 82—84) Dann fügt er hinzu: „Ungeachtet seiner vorgeblichen Entsagung setzt Richard seine... | |
| |
And so I was, which plainly signified That I should snarl, and bite, and play the dog. Then, since the heavens have shap'd my body so, Let hell make crook'd my mind to answer it. I have no brother, I am like no brother; And this word 'love,' which greybeards... 
