 | 1872 - 660 oldal
...what thereat is, and this mystery explore ; Let my heart be still a moment, and this mystery explore. 'Tis the wind, and nothing more ! " Open here I flung...flirt and flutter, In there stepped a stately Raven of th;j saintly days of yore. Not the least obeisance made he; not a minnte stopped or staid he; But,... | |
 | 1872 - 514 oldal
...thereat is, and this mystery explore, — Let my heart be still a moment, and this mystery explore; — 'Tis the wind, and nothing more." Open here I flung...shutter, when, with many a flirt and flutter, In there stepp'da stately raven of the saintly days-of yore. Not the least obeisance made he; not a minute stopp'd... | |
 | Ephraim Hunt - 1872 - 658 oldal
...what thereat is, and this mystery explore ; Let my heart be still a moment, and this mystery explore. 'Tis the wind, and' nothing more ! " Open here I flung...the shutter; when, with many a flirt and flutter, Li there stepped a stately Raven of tha saintly days of yore. Not the least obeisance made he; not... | |
 | Jay Parini - 1995 - 788 oldal
...thereat is, and this mystery explore— Let my heart be still a moment and this mystery explore;— Tis the wind and nothing more!" Open here I flung...of lord or lady, perched above my chamber door— Perched upon a bust of Pallas just above my chamber door— Perched, and sat, and nothing more. Then... | |
 | Edgar Allan Poe - 1995 - 60 oldal
...thereat is, and this mystery explore— Let my heart be still a moment and this mystery explore;— 'Tis the wind and nothing more!" Open here I flung...of lord or lady, perched above my chamber door— Perched upon a bust of Pallas just above my chamber door— Perched, and sat, and nothing more. Then... | |
 | Julian Wiles - 1995 - 98 oldal
...rapping at my chamber door. " 'T is some visitor," I muttered, "Tapping at my chamber door — Only this and nothing more." Open here I flung the shutter,...stepped a stately Raven of the saintly days of yore. Perched upon a bust of Pallas, just above my chamber door Perched, and sat, and nothing more... "Tell... | |
 | Fredric Lown, Judith W. Steinbergh - 1996 - 194 oldal
...what thereat is, and this mystery explore: Let my heart be still a moment, and this mystery explore: Tis the wind and nothing more." Open here I flung...mien of lord or lady, perched above my chamber door, Perched upon a bust of Pallas just above my chamber door: Perched, and sat, and nothing more. Then... | |
 | Various - 1996 - 496 oldal
...thereat is, and this mystery explore; 35 Let my heart be still a moment, and this mystery explore; 'T is the wind and nothing more." Open here I flung the...obeisance made he; not a minute stopped or stayed he, 40 But, with mien of lord or lady, perched above my chamber door, Perched upon a bust of Pallas just... | |
 | Miguel Arteche - 1999 - 170 oldal
...lo cómico, tanto cuanto el tema me lo permitía. El cuervo entra con "un tumultuoso batir de alas". Not the least obeisance made he -not a minute stopped...stayed he, But with mien of lord or lady perched above muy chamber door 3. Recordemos los versos de la estrofa inicial: "cierta triste medianoche, mientras... | |
 | Diane Ravitch - 2000 - 662 oldal
...is, and this mystery explore — Let my heart be still a moment and this mystery explore; — T is the wind and nothing more!" Open here I flung the...mien of lord or lady, perched above my chamber door — Perched upon a bust of Pallas just above my chamber door — Perched, and sat, and nothing more.... | |
| |
Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter In there stepped a stately Raven of the saintly days of yore. Not the least obeisance made he; not a minute... 
