 | James Montgomery - 1833 - 368 oldal
...of the sea; even all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen. " And it came to pass, that in the morning- watch, the Lord looked unto the host...Egyptians. " And took off their chariot- wheels, that they drave heavily ; so that the Egyptians said, ' Let us flee from G3 the face of Israel, for the Lord... | |
 | 1833 - 270 oldal
...path. But now their appointed hour was 'come. In the words of the sacred text, " It came to pass, that in the morning watch, the Lord looked unto the host...troubled the host of the Egyptians, and took off their chariot-wheels, that they drave them heavily ; so that the Egyptians said, ' Let us flee from the face... | |
 | James Montgomery - 1833 - 348 oldal
...Testament approaches this in circumstantial clearness of accompaniments. . " And it came to pass, that in the morning- watch, the Lord looked unto the host...the cloud, and troubled the host of the Egyptians." Here, indeed, as in the holy mount, there is no •imilitude of the Divine presence; yet the time,... | |
 | James Montgomery - 1833 - 528 oldal
...this in circumstantial clearness of accompaniments. " And it came to pass, that in the morning-watch, the Lord looked unto the host of the Egyptians through...the cloud, and troubled the host of the Egyptians." Here, indeed, as in the holy mount, there is no similitude of the Divine Presence; yet the time, "the... | |
 | 1833 - 814 oldal
...path. But now their appointed hour was come. In the words of the sacred text, " It came to pass, that in the morning watch, the Lord looked unto the host...Egyptians, through the pillar of fire and of the cloud, aud troubled the host of the Egyptians, and took off their chariot-wheels, that they ctriive them heavily;... | |
 | George Horne - 1833 - 438 oldal
...was passing the sea, " the Lord looked upon the host of the Egyptians through the pillar of fire and the cloud, and troubled the host of the Egyptians, and took off their chariot wheels, and made them to go heavily ; so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for... | |
 | 1834 - 274 oldal
...midst of the sea, even all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen. And it came to pass, that in the morning watch the LORD looked unto the host...Egyptians, and took off their chariot wheels, that they drave them heavily : so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel ; for the LORD... | |
 | Adam Clarke - 1834 - 1038 oldal
...of tiie sea, even all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen. 24 And it came to pass, that 13. Man 24. 3S. I.uke 17. •&. Hrtir. 25 And took off their chariot wheels, " that they drave them heavily : so that the Egyptians said,... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - 276 oldal
...of the sea, even all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen. 24 And it came to pass, that in the morning watch the Lord looked unto the host...the cloud, and troubled the host of the Egyptians. 25 And took off their chariot wheels, that they drove them heavily : so that the Egyptians said(=)*... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1834 - 568 oldal
...midst of the sea, even all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen. And it came to pass, that in the morning watch the Lord looked unto the host of the Egyptians trough the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians. And took off their... | |
| |
And it came to pass, that in the morning watch the Lord looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians... 
