 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 724 oldal
...sivfie morborum corporalium causa. VERSIO S. HIERONYMI. Victor! in cantibus super octava. Psalmus David. DOMINE, ne in furore tuo arguas me, ñeque in ira tua corripias me. Miserere me! , Domine, quoniam infirmus sum ego : sana me, Domine , quoniam contúrbala sunt ossa mea.... | |
 | 1815 - 908 oldal
...inimicos meos dirige in conspectu tuo viam meam. Ant. 8. G. Salvum me» fac. Psalmus 6. > D Omine , ne in furore tuo arguas me , * ñeque in ira tua corripias me. Miserere meî , Domine , quóniam infirmus sum : * sana me , Domine , quóniam conturbáta sunt ossa... | |
 | Wilhelm Arnold Günther - 1822 - 562 oldal
...auunculus meus beale memorie Rambertus prepositus furorem et iram domini quam Dauid sic insinuât, domine ne in furore tuo arguas me , ñeque in ira tua corripias me . declinare cupiens . quam plurium Christi fidelium orationibus per confessionem et elemosinam se commendauit... | |
 | Philip Paul Merz - 1822 - 620 oldal
...Apprehcndile discipliuam, ne quandb irascatur Doniinus , et pereatis de via juslû. Psal. 2. 12. fide el v. 5. Domine , ne in furore tuo arguas me : ñeque in ira tua corripias me. Psal. 6. i. Qnis no vit (Dcits) poleslaIcm irœ luai ? et ргж timoré Vuo iram tuam dinumerare?... | |
 | 1823 - 842 oldal
...COMPLETORIUM Ant. 2. D. Dómine. PSALMUS 37. Mala vitce fnflinenda, ad veniam peccatorum obiinendam. D Omine, ne in furore tuo arguas me, * ñeque in ira tua corripias me. Quóniam fagitts tua: infixas funt mihi, * & confirmafti fuper me manum tu am. Non eft sánitas in... | |
 | 1825 - 480 oldal
...liona; voluntatis tuse coronasti nos. 1 In finem in carminibus , Psalmus David , pro octava, VI. 2 Domine , ne in furore tuo arguas me , ñeque in ira tua corripias me. 3 Mi• El hebreo: los insensatos. ' O Tabernáculo. * Puede traducirte: Señor, tu bue•a;i voluntad... | |
 | Breviary - 1828 - 1092 oldal
...Laetamini in Domino , et emítate, justi, * et gloriamini, omîtes recti corde. Gloria Patri. PSALMUS 3y. DOMINE , ne in furore tuo arguas me, * ñeque in ira tua corripias me. QuonLtm sagíttx tuse infixae sunt milii : * et confiriii. ii i super me manum tuam. Non est sanitas... | |
 | Breviary - 1828 - 1018 oldal
...Bencdicámus Dómino; extra Chorum pro opportunitate temparis. Antiphona Ne reminiscáris. PSALMUS 6. DOMINE , ne in furore tuo arguas me, * ñeque in ira tua corripias гас. Miserere mei , Dómine , quónlam infirmus sum : * sana me , Dómine , quóniam contúrbala... | |
 | Armand Benjamin Caillau, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1829 - 1314 oldal
...verborum nostrorum , et transfixi tali bus jaculis doleant, et conversi ad pœnitentiam dicant : « Domine ne in furore tuo arguas me , ñeque in » ira tua corripias me , quoniam sagittac tuœ iiilivr sunt » mihi. » Si vero audiens hace , non compungatnr, sed tan quam... | |
 | 1829 - 884 oldal
...poténtiam in bráchio suo : disprrsit superbos mente cordis sui Luc. t. AD COMPLETORIUM. PSALMUS 3/. DOMINE , ne in furore tuo arguas me ; * ñeque in ira tua corripias me. Quóniam sagittae tuse infixae sunt mihi ; * et confirmàsti super me manum tuam. Non est sánitas... | |
| |
Domine, ne in furore tuo arguas me : ñeque in ira tua corripias me. 
