 | White (F.C.P.) - 1861 - 58 oldal
...supposed by them to have been brought by St. Paul into the Court of the Israelites ; a cry is raised — " Men of Israel, help : this is the man that teacheth all men everywhere against the people, and the law, and this place ; and further, brought Greeks also into... | |
 | Walter McLeod - 1861 - 172 oldal
...Feast of Pentecost, when, within the sacred precincts, there rose the cry of the Lydian Jews — " Men of Israel, help. This is the man that teacheth all men everywhere against the people, and the law, and this place ; and further, brought Greeks also into... | |
 | 1862 - 504 oldal
...in bonds. (See PHI. 1, 713.14.16. Col. 4,18. PhUem. 10.13. Heb. 10, 34. 2 Tim. 2,9.) 28. Crying out, Men of Israel, help! this is the man that teacheth all (men) every where against the people, and the law, and this place ; and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this... | |
 | 1862 - 942 oldal
...season. With the greediness of revenge they sprang upon him and cried out whilst they held him fast, " Men of Israel, help ; this is the man that teacheth all men everywhere against the people and the law, and this place ; and further, brought Greeks also into the... | |
 | Ernest DeWitt Burton - 1899 - 262 oldal
...when they saw him in the temple, stirred up all the multitude, and laid hands on him, 28 crying out, Men of Israel, help : This is the man, that teacheth all men everywhere against the people, and the law, and this place : and moreover he brought Greeks also into... | |
 | Richard Green Moulton - 1899 - 158 oldal
...Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude, and laid hands on him, crying out, Men of Israel, help : This is the man, that teacheth all men everywhere against the people, and the law, and this place : and moreover he brought Greeks also into... | |
 | Erastus Blakeslee, Philip A. Nordell - 1899 - 328 oldal
...the Lord Jesus." Acts 21 : 13. 41. What outcry was :aised against him at the time of his arrest? " Men of Israel, help : This is the man, that teacheth all men everywhere against the people, and the law, and this place : and moreover he brought Gteeks also into... | |
 | James Vernon Bartlet - 1901 - 416 oldal
...when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him, crying out, Men 28 of Israel, help : This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place : and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this... | |
 | Francis William Upham - 1901 - 272 oldal
...Asia, when they saw Paul in the Temple, stirred up all the people, and laid hands on him, crying out, Men of Israel, help. This is the man that teacheth all men everywhere against the people, and the law, and this place. . . . And all the city was moved, and the... | |
 | Richard Belward Rackham - 1901 - 702 oldal
...they saw him in the temple, 1 stirred up all the "multitude, and laid hands on him, crying out, 28 Men of Israel, help : This is the man, that teacheth all men everywhere against the people, and the law, and this place : and moreover he brought Greeks also into... | |
| |
Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place. 
