 | C. P. Bronson - 1845 - 390 oldal
...point 7"— Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in. And bade him follow ; so, imleed. he did. The torrent roared, and we did buffet it ; With lusty...controversy. But ere we could arrive the point proposed, Cesar cried,— " Help me, Cassius, or I sink.'1 /. as JKneas, our great ancestor, Did from the flames... | |
 | Merritt Caldwell - 1845 - 348 oldal
...indeed, he did : The torrent roared, and we did buffet it With lusty sinews ; throwing it aside 20. And stemming it with hearts of controversy. But ere...Caesar cried, 'Help me, Cassius, or I sink.' I, as /Horns, our great ancestor, Did from the flames of Troy upon his shoulder 25. The old Anchises bear,... | |
 | John Hall Hindmarsh - 1845 - 464 oldal
...The torrent roa'red, and we did b'uflet it With lusty si'news ; throwing it a'side, And steVnmhijT it/ with he'arts of co'ntroversy. B'ut, er'e we could...prop'osed, Caesar cried, Help me, Ca'ssius, or I si'nk. Then, as ^En'eas (our great a'ncestor) ] .>« jj Did from the flames of Tr'oy/ upon his shoulder |... | |
 | William Draper Swan - 1845 - 482 oldal
...point?"—Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roared, and we did buffet it With lusty...aside, And stemming it with hearts of controversy. Bd* ere we could arrive the point proposed, Caesar cried, "Help me, Cassius, or I sink!" I, as ^Eneas,... | |
 | George Vandenhoff - 1846 - 398 oldal
...word, Accoutred as I was, 1 plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it With lusty sinews, throwing it...Caesar cried, " Help me, Cassius, or I sink." I — as .^Eneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy, upon his shoulder, The old Anchises bear,... | |
 | Samuel Niles Sweet - 1846 - 340 oldal
...point 1 Upon my word, Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow ; so. indeed, he did. 3. The torrent roared ; and we did buffet it With lusty...with hearts of controversy, But ere we could arrive at the point proposed, Caesar cried, Help me, Cassius, or I sink, 4. I, as jEneas, our great ancestor,... | |
 | Merritt Caldwell - 1846 - 390 oldal
...indeed, he did : The torrent roared, and we did buffet it With lusty sinews ; throwing it aside 20. And stemming it with hearts of controversy. But ere...Caesar cried, ' Help me, Cassius, or I sink.' I, as jEneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy upon his shoulder 25. The old Anchises bear,... | |
 | George Vandenhoff - 1847 - 396 oldal
...word, Accoutred as I was, 1 plunged in, And bade lum follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it With lusty sinews, throwing it...Caesar cried, " Help me, Cassius, or I sink." I — as .<Eneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy, upon his shoulders, The old Anchises bear,... | |
 | George Vandenhoff - 1847 - 400 oldal
...word,. Accoutred as I was, 1 plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it With lusty sinews, throwing it...controversy. But ere we could arrive the point proposed, Csesar cried, " Help me, Cassius, or I sink." I — as tineas, our great ancestor, Did from the flames... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1847 - 516 oldal
...the word, Accoutred as I was, 1 plunged in, And bid him follow; so indeed he did. The torrent roar'd, and we did buffet it, With lusty sinews; throwing...of controversy. But ere we could arrive the point propos'd, Caesar cry'd, Help me, Cassius, or I sink. I. as /Kneus, our great ancestor, Did from the... | |
| |
Help me, Cassius, or I sink. I, as .
