 | 1834 - 406 oldal
...compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat : 3 And if I send them away fasting to their own houses,...will faint by the way : for divers of them came from afar. 4 And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in... | |
 | 1835 - 604 oldal
...those days the multitude being very great, and having nothing to eat, JESUS called his disciples unto him, and saith unto them, I have compassion on the...for divers of them came from far. And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness? And he'asked... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 636 oldal
...those days the multitude being very great, and having nothing to eat, JESUS called his disciples unto him, and saith unto them, I have compassion on the...for divers of them came from far. And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness? And he asked... | |
 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - 374 oldal
...unto him, and saith unto them, I have compassion on the multitude, because they have now been with with me three days, and have nothing to eat : And...them came from far. And his disciples say unto him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness ? Whence should we have so... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 406 oldal
...those days the multitude being very great, and having nothing to eat, JESUS called his disciples unto him, and saith unto them, I have compassion on the...send them away fasting to their own houses, they will faiut by the way : for divers of them came from far. And his disciples answered him, From whence can... | |
 | 1838 - 900 oldal
...compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat : 3 d. 21 Blessed are ye that hunger now : for yc shall be filled. Blessed are ye that weep 4 And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness... | |
 | 1836 - 230 oldal
...the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat : 3 And if 1 send them away fasting to their own houses, they will...faint by the way : for divers of them came from far. 4 And his disciples answered him, From whence can a man satisfy theme men with bread here in the wilderness... | |
 | 1837 - 436 oldal
...thousands, he was moved to it by a simple impulse of common humanity. " I have compassion," said he, " on the multitude, because they have now been with...have nothing to eat; and if I send them away fasting totheirown houses, they will faint by the' way." Some had come from a great distance. He inquires of... | |
 | 1837 - 556 oldal
...compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat : 3 And if I send them away fasting to their own houses,...faint by the way : for divers of them came from far. 4 And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness... | |
 | Thomas Adam - 1837 - 564 oldal
...not because we had no spiritual food to eat, but because we would not receive what was given us. 3. And if I send them away fasting to their own houses,...faint by the way: for divers of them came from far. Christ pitied them, for he saw they would faint. When we fast from Christ's meat, we starve our souls,... | |
| |
I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: and if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far. 
