 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 oldal
...: * et cum gloria suscepisti me. Quid enim mihi est in coelo : * et a te quid volui super terram 1 Defecit caro mea, et cor meum : * Deus cordis mei, et pars mea Deus in aeternum. Quia ecce, qui elongant se a te, peri bunt : * perdidisti omnes, qui fornicantur abs te. Mihi .111... | |
 | Catholic Church - 1872 - 1018 oldal
...ineñabíliter afiectus , dicébat cum Psalmísta : Quid mihi est in cœlo , et a te quid vólui super terram? Defecit caro mea , et cor meum : Deus cordis mei , et pars mea Deus in setérnum. K". Desidérium animse ejus fribuísti ei , Dómine , * Et c. volúntate labiórum ejus... | |
 | Catholic Church - 1872 - 1026 oldal
...afféctus , dicébat cum Psalmísta : Quid mihi est in cœlo , et a te quid vólui super terram? Defeat caro mea , et cor meum : Deus cordis mei , et pars mea Deus in setérnum. R«, Desidérium ánima; ejus fribuisti ei , Domine , * Et volúntate labiórum ejus non... | |
 | Kenelm Henry Digby - 1877 - 510 oldal
...the words of the Psalm, " Quid enim mihi est in castlo T et a te quid volui super terram ? Deficit caro mea et cor meum : Deus cordis mei, et pars mea Deus in aeternum." " Thenne," said Bors, " hit is more than y . iv and an half that I ne lay ten tymes where men dwelled,... | |
 | Church of England - 1877 - 488 oldal
...et cum gloria suscepisti me. Quid enim mihi est in cœlo ? Mes XIV. et a te quid volui super terram? Defecit caro mea et cor meum : Deus cordis mei et pars mea Deus in aeternum. Quia ecce, qui elongant se a te peribunt : perdidisti omnes qui fornicantur abs te. Mihi autem adhaerere... | |
 | Raymond (of Capua) - 1877 - 766 oldal
...Communion fréquente était si violent, que quand il n'était pas satisfait elle en souffrait au point 1 Defecit caro mea et cor meum : Deus cordis mei , et pars mea, Deus in sternum. (Psalm. LXII, 26 ) 2 Memor fui Dei, et delectatus sum, et exercitatus sum, et defecit spiritus... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1879 - 678 oldal
...te ipsam tanquam vas perditum, vivas in ipso, et iu te ipsa deficias, utpossis dicere cum propheta : Defecit caro mea, et cor meum, Deus cordis mei, et pars mea Deus inœternum (Psal. LXXII, 26). Domine Deus ЧЫ dixit cor meum, Exquisivit te faciès mea cordiae. Ipse... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1880 - 856 oldal
...etiam mali. Quod magnum tolui, et quia tale praemium mihi est in cœlo. Ideo VERS. 25. — « Defecil caro mea et cor meum, Deus « cordis mei, et pars mea, Deus in aeternum. n De fecit caro mea, [Cassiod., Aug.] id est carnalis delectatio in opere, et cor meum, id est mala... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1880 - 738 oldal
...voluntas mea, ut mihi flectant omnia genua cœlcstium, terrestrium et infernorum (Philip, n). 25 De fecit caro mea et cor meum : Deus cordis mei et pars mea Deus in xlernum. II Vos Ecclesia;. G defecit, cor utique a mala со- „ gitatione. Deus cordis, bonum intellectual... | |
 | Catholic Church - 1880 - 590 oldal
...et cum gloria suscepisti me. Quid enim mihi est in celo : et a te quid volui super terram. Z>efecit caro mea et cor meum : deus cordis mei et pars mea deus in eternum. ßuia ecce qui elongant se a te peribunt : perdidisti omnes qui fornicantur abs te. J/ihi... | |
| |
Defecit caro mea et cor meum : Deus cordis mei et pars mea Deus in aeternum. 
