| William Shakespeare - 1992 - 340 oldal
...the compositor got 182 on't of it. If you do love old men, if your sweet sway Allow obedience, if you yourselves are old, Make it your cause; send down and take my part. 185 [To Gonerill] Art not ashamed to look upon this beard? 0 Regan, will you take her by the hand?... | |
| Marvin Rosenberg - 1992 - 456 oldal
...commands; a doubt creeps in. The ancient now pleads to gods he hopes exist and are decent. The fearful if: If you do love old men, if your sweet sway Allow obedience, if you yourselves are old, Make it your cause; send down and take my part! ( 192-194.) He waits. Nothing.... | |
| William Shakespeare - 1994 - 160 oldal
...didst not know an't. LEAR Who comes here? O heavens! If you do love old men, if your sweet sway 160 Allow obedience, if yourselves are old, Make it your cause, send down and take my part. [To Gonorill] Art not ashamed to look upon this beard? 0 Regan, wilt thou take her by the hand? GONORILL... | |
| William Shakespeare - 1994 - 176 oldal
...servant? Regan, I have good hope Thou didst not know on't. 82 Enter GONERIL. Who comes here? O heavens, If you do love old men, if your sweet sway Allow obedience, if you yourselves are old, Make it your cause: send down and take my part! [To Goneril:] Art not ashamed... | |
| Marvin Rosenberg - 1997 - 380 oldal
...trust, for love: so to the supernatural powers he earlier relied upon, even tried to command, he pleads: If you do love old men, if your sweet sway Allow obedience . . . And then he senses the terrible opposite: If it be you that stirs these daughters' hearts . .... | |
| William Shakespeare - 1999 - 196 oldal
...Who comes here? O heavens! 189 If you do love old men, if your sweet sway 190 Allow obedience, if you yourselves are old, Make it your cause. Send down, and take my part. [To Goneril] Art not ashamed to look upon this beard? 0 Regan, will you take her by the hand? GONERIL... | |
| William Shakespeare - 2001 - 334 oldal
...struck my servant? Regan, I have good hope 345 Thou didst not know on't. LEAR Who comes here? 0 heavens, If you do love old men, if your sweet sway Allow obedience,...old, Make it your cause ! Send down and take my part . (To Gonoril) Art not ashamed to look upon this beard? 350 0 Regan, wilt thou take her by the hand?... | |
| William Shakespeare - 2000 - 324 oldal
...Regan, I have good hope iso Thou didst not know on't. isi Enter Coneril. Who comes here? O heavens, If you do love old men, if your sweet sway Allow obedience, if you yourselves are old, 133 Make it your cause; send down and take my part. [To Goneril] Art not ashamed... | |
| Daniel Fischlin, Mark Fortier - 2000 - 330 oldal
...my servant? Regan, I have hope Thou didst not know it. (Enter GONERILL.) Who comes here! oh Heavens! If you do love Old men, if your sweet sway Allow Obedience; if your selves are Old, Make it your Cause, send down and take my part; Why, Gorgon, dost thou come to... | |
| Nick Potter, Nicholas Potter - 2000 - 198 oldal
...plastic, static suggestion about the image. Compare it with a similar King Lear prayer: O heavens, If you do love old men, if your sweet sway Allow obedience,...old, Make it your cause; send down and take my part! [II, ii, 378-81] Here we do not watch Lear: 'We are Lear'. There is no visual effect, no rigid subject-object... | |
| |