 | Kenelm Vaughan - 1894 - 974 oldal
...but sinners to penance. Peter said to them : Do penance, and be baptised every one of you in the Name of Jesus Christ, for the remission of your sins : and you shall receive the gift of * " The Priests of the House of Expiation are called in a 8pf cial manner to conform themselves to our Lord's... | |
 | John James Burke - 1903 - 176 oldal
...the Holy Ghost, he cannot enter into the Kingdom of Heaven " (John in., 5). "And Peter said .to them, 'Do penance and be baptized every one of you in the...name of Jesus Christ, for the remission of your sins' " (Acts II., 38). Tertulliau says on Baptism, " Happy the sacrament of our water, whereby, being cleansed... | |
 | John Thein - 1900 - 768 oldal
..." Be penitent, therefore, and be converted, that your sins may be blotted out " (Acts. iii. 19). " Do penance and be baptized, every one of you, in the...receive the gift of the Holy Ghost " (Acts ii. 38). To those who sin after baptism, but who do not die in mortal sin, there remains expiation of purgation... | |
 | 1900 - 218 oldal
...announced by St. Peter to the Jews : " Do penance," he said, " and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ, for the remission of your sins : and you shall receive the gifts of the Holy Ghost ; for the promise is to you, and to your children, and to all who are afar... | |
 | Francis Marion Bruner - 1900 - 240 oldal
...said unto them, "Repent ye, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ unto (into) the remission of your sins ; and you shall receive the gift of the Holy Spirit." And we are informed: "They then that received his word were baptized, and there were added... | |
 | John Gerard - 1901 - 240 oldal
...converted, " What shall we do? " St. Peter replied, " Do penance, and be baptized every one of you for the remission of your sins : and you shall receive the gift of the Holy Ghost." (Acts ii. 38.) So, too, in his First Epistle (Hi. 20, 27) St. Peter compares Baptism to the Ark of Noe, in which alone... | |
 | Edmund John Wirth - 1903 - 360 oldal
...accepting or rejecting the grace offered them. So St. Peter in his first sermon on Pentecost said, " Do penance and be baptized every one of you in the...sins ; and you shall receive the gift of the Holy Ghost. . . . They therefore that received his word were baptized and there were added in that day about... | |
 | Pierre Chaignon - 1907 - 536 oldal
...compunction within many souls; they exclaim: "What shall we do, men and brethren? But Peter said to them: Do penance and be baptized every one of you in the...your sins, and you shall receive the gift of the Holy Ghost." They were obedient to this word, and to the grace which accompanied it, and three thousand... | |
 | John England - 1908 - 542 oldal
...internal accompanying Grace, the Holy Ghost, and the effect, entering the kingdom of God. (Acts ii, 38), "Do penance and be baptized every one of you in the...sins : and you shall receive the gift of the Holy Ghost." Here is the removal of the obstacles, "Do penance," or as you translate it, "Repent," the receiving... | |
 | Walter Elliott - 1901 - 866 oldal
...Peter and to the rest of the Apostles : What shall we do, men and brethren ? But Peter said to them : Do penance, and be baptized every one of you in the...sins : and you shall receive the gift of the Holy Ghost. For the promise is to you, and to your children, and to all that are far off, whomsoever the... | |
| |
Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you shall receive the gift of the Holy Spirit. 
