 | Karl Müllenhoff - 1873 - 698 oldal
...Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem noslram. Qui sedes ad dexteram patris, miserere nobis. Quoniam tu solus sanctus, tu solus dominus, tu solus altissimus, lesu Christe, cum sancto spiritu, in gloria dei no patris. Amen. LVH. SANGALLER PATERNOSTER... | |
 | Jesus Christ - 1874 - 388 oldal
...Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris, qui tollis peccata mundi, miserere nobis; qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram; -qui sedes ad...nobis. Quoniam tu solus sanctus, tu solus Dominus, tu solus altissimus, Jcsu Christe, cum Sancto Spiritu, in gloria Dei Patris. Amen. will. We praise thee,... | |
 | Catholic Church - 1874 - 320 oldal
...Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris, Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram. Qui sedes ad...nobis. Quoniam tu solus sanctus, Tu solus Dominus, Tu solus altissimus, Jesu Christe cum Sancto Spiritu, In gloria Dei Patris. Amen. Postea conversus Sacerdos... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1874 - 476 oldal
...Patris, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis peccata mundj, suscipe deprecationerii nostram. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam Tu solus sanctus ; Tu solus Dominus ; Tu solus altissimus, Jesu Christe ; cum Sancto Spiritu, in gloria Dei Patris. Amen. P. Dominus vobiscum.... | |
 | Catholic Church - 1874 - 1116 oldal
...Qui tol-lis peeea-ta mundi, miserere nobis. Qui tollis pecca-ta mundi, su-sci-pe de-prcca-ti— o-nem nostram. Qui sedes ad dexteram Patris, mi-serere nobis. Quoni-am tu so-lus Sanctus. Tu eo-lus Dominus. Tu solus Al-tis-simus, JESU CUBISTE. Cura . sancto Spiritu, in glo-ri-a Do-i Pa-tris.... | |
 | Catholic Church, William George Henderson - 1875 - 532 oldal
...Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris, Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram. Qui sedes ad...nobis. Quoniam tu solus sanctus, Tu solus Dominus, Tu solus altissimus, Jesu Christe, cum Sancto Spiritu, In gloria Dei Patris. Amen. Oratio. Omnipotens... | |
 | William Gilson Humphry - 1875 - 384 oldal
...Dei, Filins 1'ntris, qni tollis peccata inuudi H. S miserere nobis, qui tollis peceata mundi snscipe deprecationem nostram, qui sedes ad dexteram Patris...nobis, quoniam tu solus sanctus, tu solus Dominus, tu solus altissimus Jesu Christe, cnm Sancto Spiritu in gloria Dei Patris.. Amen. The Greek is from the... | |
 | Eduard Emil Koch - 1876 - 730 oldal
...Domine Deus, agnus Dei, filius patris, Qui tollis peccata nrandi, miserere nobis, Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram, Qui sedes ad...miserere nobis ; Quoniam tu solus sanctus, tu solus Dominas, tu solus altissimus, Jesu Christe, cum sancto spiritu in gloria Dei patris. Amen. Sn biefer... | |
 | Church of England - 1877 - 488 oldal
...Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris, qui tollis peccata mundi, miserere nobis ; qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram. Qui sedes ad...nobis ; quoniam tu solus sanctus, tu solus Dominus. Tu solus altissimus, Jesu Christe, cum Sancto Spiritu, in gloria Dei Patris. Amen. Tum Sacerdos convertat... | |
 | 1877 - 840 oldal
...Patris! Qui tollis peceata mundi ! miserere nobis. Qui tollis peccata mundi ! suscipe deprecatiunem nostram. Qui sedes ad dexteram Patris ! miserere nobis. Quoniam tu solus sanctus. Tu solus Dominus. Tu solus altissimus, Jesu Christe ! Cum Saucto Spiritu in gloria Dei Patris. Ameu. bless thee. We adore... | |
| |
Deus Pater omnipotens. Domine Fili unigenite Jesu Christe; Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris, qui tollis peccata mundi, miserere nobis; qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram: qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam... 
