 Oh grant me, Gods ! ere Hector meets his doom, All I can ask of Heaven, an early tomb ! So shall my days in one sad tenor run, And end with sorrows as they first begun. No parent now remains my griefs to share, No father's aid, no mother's tender care.  Greek Exercises: In Syntax, Ellipsis, Dialects, Prosody, and Metaphrasis: to ... - 172. oldalszerző: William Neilson - 1810 - 196 oldalTeljes nézet - Információ erről a könyvről
 | James Martin (of the Wedgwood inst, Burslem) - 1880 - 232 oldal
...must be slain ! O, grant me, gods! ere Hector meets his doom, All I can ask of Heaven, an early tomb! So shall my days in one sad tenor run, And end with sorrows as they first begun. 2. No parent now remains my grief to share, No father's aid, no mother's tender care. The fierce Achilles... | |
 | Moffatt and Paige - 1880 - 360 oldal
...length of life denies, And thou must fall, thy virtue's sacrifice. So shall my days in one sad 4 tenour run, And end with sorrows as they first begun : No parent now remains my grief to share, No father's aid, no mother's tender care." Andromache then goes on to relate how her... | |
 | Levi W. Yaggy - 1881 - 984 oldal
...must be slain! Oh grant me, gods! ere Hector meets his doom, All I can ask of heaven, an early tomb! So shall my days in one sad tenor run, And end with...begun. No parent now remains my griefs to share, No father.s aid, no mother's tender care. The fierce Achilles wrapp'd our walls in fire, Laid Thebe waste,... | |
 | George Crabb - 1882 - 876 oldal
...close. Greece in her single heroes strove in vain, Now hosts oppose thee, and thou must be slain : So shall my days in one sad tenor run, And end with sorrows as they first begun. I'OPE. Let the rich fumes of od'rous incense fly, A grateful savor to the gods on high ; The due libation... | |
 | Homer - 1884 - 500 oldal
...must be slain. O grant me, gods, ere Hector meets his doom, All I can ask of heaven, an early tomb! So shall my days in one sad tenor run, And end with...griefs to share, No father's aid, no mother's tender eare. The fierce Achilles wrapt our walls in fire, Laid Thebe waste, and slew my warlike sire! His... | |
 | Moffatt and Paige - 1885 - 256 oldal
...orphan he ! For sure such courage length of life denies, And thou must fall, thy virtue's sacrifice. So shall my days in one sad ' tenor run, And end with sorrow as they first begun : No parent now remains my grief to share, No father's aid, no mother's... | |
 | William Hyde Appleton - 1893 - 420 oldal
...be slain ! Oh, grant me, Gods ! ere Hector meets his doom, All I can ask of heaven, an early tomb ! So shall my days in one sad tenor run, And end with...aid, no mother's tender care. The fierce Achilles wrapped our walls in fire, Laid Thebe waste, and slew my warlike sire ! His fate compassion in the... | |
 | William Hyde Appleton - 1893 - 418 oldal
...! Oh, grant me, Gods ! ere Hector meets his doom, All I can ask of heaven, an early tomb ! So shah1 my days in one sad tenor run, And end with sorrows...aid, no mother's tender care. The fierce Achilles wrapped our walls in fire, Laid Thebe waste, and slew my warlike sire ! His fate compassion in the... | |
 | Homer - 1896 - 128 oldal
...slain I Oh grant me, gods! ere Hector meets his doom, All I can ask of heaven, an early tomb ! 520 So shall my days in one sad tenor run, And end with...care. The fierce Achilles wrapt our walls in fire, 525 Laid Thebe waste, and slew my warlike sire I His fate compassion in the victor bred ; Stern as... | |
 | Homer - 1896 - 136 oldal
...be slain 515 O grant me, gods, ere Hector meets his doom, All I can ask of Heaven, an early tomb ! So shall my days in one sad tenor run, And end with...first begun. No parent now remains my griefs to share, 520 No father's aid, no mother's tender care. The fierce Achilles wrapt our walls in fire, Laid Thebe... | |
| |
