 | Heaven - 1866 - 770 oldal
...occasum : laudabile nomen Domini. Excelsus super omnesgentes Dominus : et super caelos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat : et humilia respicit in caelo et in terra? Suscitans a terra inopem : et de stercore erigens pauperem : Ut collocet eum cum... | |
 | Julius Leopold Pasig - 1867 - 320 oldal
...ad occasnm laudabile nomen domini. Excelsus super omues gentes dominus et super coelos gloria ejus. Quis sicut dominus Deus noster, qui in altis habitat et humilia respicit in coelo et in terra, snscitans a terra inopem et de stercore erigens pauperem, ut collocet eum com principibns,... | |
 | Alcide Carles - 1868 - 124 oldal
...nonieti Domini. Excelsus super oinnes geutes Dominus : et super ccelos gloria ejus. Quis sicut Domiuus Deus noster, qui in altis habitat : * et humilia respicit...cœlo et in terra. Suscitans a terra inopem : * et de stercore erigens pauperem. Ut collucet eum cum principibus : * cum principibus populi sui. Qui habitare... | |
 | Franciscans third order - 1869 - 460 oldal
...occasum * laudabile nomen Domini. Excelsus super omries gentes Dominus : * et super coelos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat : * et humilia respicit in coelo et in terra? Suscitans a terra inopem, * et de •stercore erigens pauperem. Ut collocet eum... | |
 | François Xavier Schouppe - 1870 - 622 oldal
...terram ego impleo, dicit Dominus (2) ? 122. 2° Chrysostomus in PS. CXII, пазе verba inlerpretans r Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat, et humilia respicit in cœlo et in terra; ita loquitur : Deus non tanquam cœlo inclusus respicit eminus qux fiunt in terra, sed ubique prxsens... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 oldal
...occasum : * laudabile nomen Domini. Excelsus super omnes Gentes Dominus : * et super coalos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deus noster qui in altis habitat : * et humilia respicit in coelo et in terra 1 Suscitans a terra inopem:* et 3e stercore erigens pauperem. Ut collocet eum cum... | |
 | Frances Margaret Taylor - 1871 - 320 oldal
...higher ; but, above it all, and through the din, rose up the clear words of triumph and faith, — " Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat, et humilia respicit in ccelo et in terra." At length the service, if it may be called so, was brought to a conclusion, and... | |
 | Catholic Church - 1872 - 936 oldal
...cœlos gloria ejus. Quis sicut Dóminus Deus noster , qui in altis habitat , * et humilia réspicit in cœlo et in terra ? Suscitans a terra inopem , * et de stércore érigens páuperem : U t cóllocet eum cum princípibus , * cum princípibus pópuli sui. Qui habitare facit... | |
 | Catholic Church - 1873 - 838 oldal
...* laudáb'ile nomen Domini. Excelsas super omnes gentes Dóminus : * et super cáelos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat : * et humilia re'spicit in ccelo et in terra? Súscitans a terra ínopem : * et de stércore érigens páuperem. Ut cóllocet... | |
 | Paray-le-Monial - 1873 - 84 oldal
...occaBum : laudabile nomen Domini. Excelsus super omnes gentes Dominus : et super ccelos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat : et humilia respicit in coelo et in terra? Suscitans a terra inopem : et de stercore erigens panperem : 1 Praise the Lord,... | |
| |
Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat, Et humilia respicit in... 
