 | Fernand Cabrol - 1900 - 602 oldal
...habiter celle qui était stérile dans la maison, peuple. comme une mère au milieu de ses enfants. humilia respicit in cœlo et in terra ? Suscitans a terra inopem, et de stercore erigens pauperem : Ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui. Qui habitare... | |
 | Catholic Church - 1902 - 664 oldal
...enfants. Excelsus super omnes gentes Dominus : * et super cœlos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deiîs noster, qui in altis habitat : * et humilia respicit...cœlo et in terra ? Suscitans a terra inopem : * et de stercore erigens pauperem. Ut collocet eum cura principibus : * cum principibus populi sui. Qui habitare... | |
 | Catholic Church - 1903 - 440 oldal
...occasum : * laudabile Nomen Domini. Excelsus super omnes génies Dominus : * et super ccelos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat...humilia respicit in cœlo et in terra? Suscitans a terra inoÇERVITEURS du Seigneur, O faites entendre ses louanges: célébrez le Nom du Seigneur. Que le Nom... | |
 | Catholic Church. Congregatio Indulgentiarum et Sacrarum Reliquiarum - 1903 - 698 oldal
...occaaum, *laudabile nomen Domini. Excelsus super omnes gentes Dom'inus, * et super ctelos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat, * et humilia respicit in coelo et In terra5 PSALM 113. Praise the Lord, ye children : praise ye the name of the Lord. Blessed... | |
 | Valentin Thalhofer - 1904 - 904 oldal
...laudabile nomen Domini. 4. Excelsus super omnes gentes Dominus, * et super coelos gloria ejus. 5. 6. Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat, * et humilia respicit, in coelo et in terra? 7. Suscitans a terra inopem, * et de stercore érigeas pauperem, 8. Ut collocet... | |
 | Walter Begley - 1906 - 208 oldal
...ad occasum laudabile nomen Domini. Excelsus super omnes gentes Dominus, et super cœlos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat,...cœlo et in terra ? Suscitans a terra inopem, et de stercore erigens pauperem, Ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui ; Qui habitare... | |
 | Prosper Guéranger - 1891 - 652 oldal
...occasum : * laudabile Nomen Domini. Excelsus super omnes genies Dominus : * et super cœlos gloria ejus. Deus noster, qui in altis habitat : * et humilia respicit...cœlo et in terra ? Suscitans a terra inopem : * et de stercore erigens pauperem. Ut collocet eum cum principibus : * cum principibus populi sui. Qui habitare... | |
 | Prosper Guéranger - 1890 - 612 oldal
...occasum : * laudabile Nomen Domini. Excelsus super omnes gentes Dominus : * et super cœlos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deus noster qui in altis habitat : * et humilia respicit in coelo et in terra ? Suscitans a terra inopem : * et de stercore erigens pauperem. Ut collocet eum cum... | |
 | Juan de los Ángeles - 1912 - 656 oldal
...Memoriam fecit mirabilium suorum misericors, et misereator Dominus: escam dedit timentibus se. (110). Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat: et humilia respicit in ccelo, et in térra? (112). Ecce quam bonum, et quam jucundum, habitare fratres in unum! (132, todo).... | |
 | 1913 - 518 oldal
...laudabile nomen Domini. 4). Excelsus super omnes Gentes Dominus, * et super coelos gloria ejus. 5). Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat, * et humilia respicit in coelo et in térra? 6). Suscitans a térra inopem, * et de stercore erigens pauperem: 7). Ut collocet... | |
| |
Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat, Et humilia respicit in... 
