 | 1854 - 140 oldal
...and Isaac ; and may they increase into a multitude, in the midst of the earth. And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him, and he took hold of the hand of his father, to remove it, from the head of Ephraim... | |
 | Charles Baker - 1855 - 234 oldal
...laid his right hand upon DEATH AND BURIAL OF JACOB. [2347-1635 BC the head of Ephraim, it displeased him ; and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head. And Joseph said unto his father, " Not so, my father : for this... | |
 | George D Watt - 1855 - 444 oldal
...When Joseph saw his father lay his right hand upon the head of the youngest of the lads, it displeased him, and he held up his father's hand to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head, saying, " Not so. father, for this is the first boru ; put thy... | |
 | William Edward Heygate - 1856 - 264 oldal
...Abraham and Isaac ; and let them grow into a multitude in the midst of the earth. And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him : and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's... | |
 | Charles Baker - 1856 - 318 oldal
...Abraham and Isaac ; and let them grow into a multitude in the midst of the earth." And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him ; and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's... | |
 | Dugald Stewart - 1856 - 502 oldal
...Abraham and Isaac ; and let them grow into a multitude in the midst of the earth. " And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him : and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's... | |
 | John Kitto - 1855 - 676 oldal
...Abraham and Isaac ; and let them "grow into a multitude in the midst of the earth. 17 And when Joseph saw ee, I have called by name Bezaleel the 'son of Uri, the son of H displeased him : and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim s head unto Manasseh's... | |
 | John Macfarlane - 1856 - 84 oldal
...Abraham and Isaac; and let them 2 grow into a multitude iu the midst of the earth. 17 And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it 3 displeased him. and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's... | |
 | Dugald Stewart - 1856 - 512 oldal
...I " And when Joseph saw that his father laid his right baud upon the head of Ephraim, it displeased him : and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head. " And Joseph said unto his father, Not so, my father : for this... | |
 | Thomas Hopkins Gallaudet - 1834 - 228 oldal
...did 1 "WHEN Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him : and he held up his father's hand to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head. And Joseph said unto his father, Not so, my father : for this... | |
| |
And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him: and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head. And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this... 
