 | H. O. Apthorp - 1858 - 273 oldal
...it: And yet I would it were to give again. ROM. Would'st thou withdraw it ? for what purpose, love ? My love as deep; the more I give to thee, The more...hear some noise within; Dear love, adieu! Anon, good nurse!—Sweet Montague, be true. Stay but a little, I will come again. [Exit. ROM. O blessed, blessed... | |
 | William Shakespeare - 1859 - 100 oldal
...heart's dear love — JUL. Well, do not swear: although I joy4 in thee, I have no joy of this contract5 to-night: It is too rash, too unadvis'd, too sudden;...have, for both are infinite. [Nurse calls within. 1) To put on affected coldness , to appear shy. 3) Orb, the Latin orbis, sphere, circle. 4) To rejoice... | |
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth - 1859
...outside the window on the polished floor. I fancied I heard a sigh, and a voice seemed to whisper, My bounty is as boundless as the sea, My love as deep...more I give to thee, The more I have, for both are mfinite. Then I dreamt, and my dream was so sweet I would fain have believed it a reality. Ida was... | |
 | William Shakespeare - 1860
...swear: although I joy in thee, I have no joy of this contract to-night: It is too rash, too unadvised, too sudden : Too like the lightning, which doth cease...hear some noise within; dear love, adieu Anon, good nurse!—Sweet Montague, be true. Stay but a little, I will come again. [Exit. Rom. 0 blessed, blessed... | |
 | George Augustus Sala, Edmund Yates - 1873
...and rejoins with a climax of exaggeration, that can be got over only by "I hear some noise within." " But to be frank, and give it thee again. And yet I...to thee, The more I have, for both are infinite." Lovers are privileged talkers, and the more they say the more they delight each other, and the better... | |
 | 1875
...And later, when the latter whispered that their owner thought Juliet was right when she said — " My bounty is as boundless as the sea, My love as deep...to thee, The more I have, for both are infinite." Then followed many happy days, when we two wandered about the rich English country and drank in the... | |
 | William Shakespeare, Thomas Bowdler - 1861 - 864 oldal
...: And yet I would it were to give again. Rom. Would'st thou withdraw it I for what purpose, love I me to an ague, when I thought What harm a wind too...high-top lower than her ribs, To kiss her burial. Shou ! Anort, good nurse ! — Sweet Montague, be true. Stay but a little, I will come again. [Exit. Rom.... | |
 | 1873
...rejoins with a climax of exaggeration, that can be got over only by " I hear some noise within." " But to be frank, and give it thee again. And yet I...to thee, The more I have, for both are infinite." Lovers are privileged talkers, and the more they say the more they delight each other, and the better... | |
 | William Shakespeare - 1861
...yet I would it were to give again. ROMEO. Woudst thou withdraw it ? for what purpose, love ? JUL1ET. But to be frank, and give it thee again. And yet I...give to thee, The more I have, for both are infinite. ***** RoMEO. Sleep dwell upon thine eyes, peace in thy breast ! — Would I were sleep and peace, so... | |
 | William Shakespeare - 1862
...vow for mine. Jul. I gave thee mine before thou didst request it : And yet I would it were to rive again. Rom. Wouldst thou withdraw it ? for what purpose,...give to thee, The more I have, for both are infinite. [NUE8E calls witftin. I hear some noise within ; Dear love, adieu ! Anon, good nurse ! — Sweet Montague,... | |
| |
Jul. But to be frank, and give it thee again. And yet I wish but for the thing I have: My bounty is as boundless as the sea, My love as deep; the more I give to thee, The more I have, for both are infinite. 
