 | William Shakespeare - 1843 - 582 oldal
...this ? Bru. All this ? ay, more. Fret till your proud heart break : Go shew your slaves how choleric you are, And make your bondmen tremble. Must I budge...you : for from this day forth I '11 use you for my mirth, yea for my laughter, When you are waspish. Cm. Is it come to this ? Bru. You say you are a better... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 594 oldal
...this? Bru. All this? ay, more. Fret till your proud heart break : Go shew your slaves how choleric you are, And make your bondmen tremble. Must I budge...Though it do split you : for from this day forth I 'll use you for my mirth, yea for my laughter, When you are waspish. Cos. Is it come to this ? Bru.... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 450 oldal
...this? Bru. All this? ay, more? Fret, till your proud heart break : Go , show your slaves how choleric you are , And make your bondmen tremble. Must I budge?...Though it do split you ; for from this day forth , I 'll use you for my mirth , yea, for my laughter , When you are waspish. Cas. Is it come to this? Bnx.... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 646 oldal
...this? Bru. All this ? ay, more ? Fret, till your proud heart break; Go, show your slaves how choleric you are, And make your bondmen tremble. Must I budge?...Though it do split you ; for from this day forth, I'll use you for my mirth, yea, for my laughter, When you are waspish. Cas. Is it come to this? Bru.... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 652 oldal
...this ? Bru. All this ? ay, more ? Fret, till your proud heart break; Go, show your slaves how choleric you are, And make your bondmen tremble. Must I budge...Though it do split you ; for from this day forth, I'll use you for my mirth, yea, for my laughter, When you are waspish. Cas. Is it come to this ? Bru.... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 418 oldal
...this? Bru. All this ? ay, more : fret till your proud heart break ; Go, show your slaves how choleric you are, And make your bondmen tremble. Must I budge...observe you ? Must I stand and crouch Under your testy humor ? By the gods, You shall digest the venom of your spleen, Though it do split you ; for, from... | |
 | Merritt Caldwell - 1845 - 348 oldal
...Brutus. All this ? ay, more ; Fret till your proud heart break ; Go, show your slaves how choleric you are, And make your bondmen tremble. Must I budge...observe you ? Must I stand and crouch Under your testy humor ? By the gods, You shall digest the venom of your spleen, Though it do split you : for, from... | |
 | William Draper Swan - 1845 - 482 oldal
...this? Bru. All this? ay, more. Fret till your proud heart break; Go, show your.slaves how choleric you are, And make your bondmen tremble. Must I budge?...observe you ? Must I stand and crouch Under your testy humor? You shall digest the venom of your spleen, Though it do split you; for, from this day forth,... | |
 | Merritt Caldwell - 1845 - 352 oldal
...hondmen tremble. Must I budge ? Must I observe you? Must I stand and crouch Under your testy humor * By the gods, You shall digest the venom of your spleen,...Though it do split you : for, from this day forth, I'll use you for my mirth, yea, for my laughter, When you are waspish. Qaiius. Is it come to this ?... | |
 | John Hall Hindmarsh - 1845 - 464 oldal
...Go', tell your slaves how ch'oleric-you-are, And make your bo'ndmen trem'ble. Must I bu'dge ? Must r obse'rve you ? must I stand and crou'ch/ Under your...h'umour ? By the g'ods, You shall dige'st the venom of you sple'en, Though it do sp'lit you : fo'r/ from this day fo'rth I'll use you for my mir'th, ye' a... | |
| |
All this! ay, more: fret till your proud heart break; Go show your slaves how choleric you are, And make your bondmen tremble. Must I budge? Must I observe you? must I stand and crouch Under your testy humour? By the gods, You shall digest the venom of... 
