 | 1835 - 220 oldal
...themselves. 13 51 And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people, li Said unto them, Ye have brought this man unto me,...before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him : 15 No, nor yet Herod : for 1 sent you to him ; and, lo, nothing... | |
 | 1835 - 162 oldal
...other. And Pilate, having called together the chief priests and the rulers and the people, said to them, Ye have brought this man unto me as one that...examined him before you, have found no fault in this man, concerning those things of which ye accuse him ; no, nor yet Herod ; for I sent you to* him ; and lo,... | |
 | Daniel Bishop - 1835 - 748 oldal
...called together the chief priests and the rulers and the people, said unto them' in reference to Jesus, 'Ye have brought this man unto me as one that perverteth...before you, have found no fault in this man, touching those things whereof ye accuse him. No, nor yet Herod, for I sent you to him ; and lo nothing worthy... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 406 oldal
...Pilate, when he had called together the chief priests, and the rulers, and the people, said unto them, \e have brought this man unto me, as one that perverteth...before you, have found no fault in this man, touching those things whereof ye accuse him : no, nor yet Herod : for I sent you to him ; and lo, nothing worthy... | |
 | Albert Barnes - 1835 - 402 oldal
...Lukexiii. 1,2. The occasion of their reconciliation seems to have been the civility and respect which 14 Said unto them, Ye have brought this man unto me as...perverteth the people ; and, behold, I, " having examined kim before you, have found no fault in this man," touching those things whereof ye accuse him : 15... | |
 | 1838 - 900 oldal
...themselves. 13 H "And Pilate, when he had called together the Chief Priests and the rulers and the people, 14 those things whereof ye accuse him: 15 No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy... | |
 | 1836 - 432 oldal
...so turning him only into ridicule, sent him back to Pilate ; who calling unto him the chief priests, and the rulers, and the people, said unto them, "...as one that perverteth the people ; and behold, I have examined him before you, have found no fault in this man, touching these things whereof ye accuse... | |
 | John R. Rice - 1971 - 576 oldal
...—26: 13 And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people, 14 Said unto them, Ye have brought this man unto me,...before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him: 15 No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 oldal
...themselves. 13 And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people, 14 Said unto them, Ye have brought this man unto me,...before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him: 15 No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy... | |
 | J. Stephen Lang - 1999 - 516 oldal
...perished1 25. If now I have found grace in thy sight, then show me a sign that thou talkest with me. 26. Ye have brought this man unto me, as one that perverteth...before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him. 27. Dost thou not govern the kingdom of Israel? Arise, and eat... | |
| |
Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people : and behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him: No, nor yet Herod: for I sent you to him ; and lo, nothing... 
