 | 1912 - 670 oldal
...secrets to be scanned by those who ought Rather admire. Or if they list to try Conjecture, he his fabric of the Heavens Hath left to their disputes, perhaps...come to model Heaven And calculate the stars; how will they wield The mighty frame; how build, unbuild, contrive, To save appearances; how gird the Sphere... | |
 | 1918 - 472 oldal
...secrets, to be scanned by them who ought Rather admire. Or, if they list to try Conjecture, he his fabric of the Heavens Hath left to their disputes — perhaps to move His laughter at their quaint opinions wide-4. . . . Most pertinent to the matter in hand of all the correspondences that might be instanced... | |
 | 1909 - 502 oldal
...secrets, to be scanned by them who ought Rather admire. Or, if they list to try Conjecture, he his fabric of the Heavens Hath left to their disputes — perhaps...the stars; how they will wield The mighty frame; how build, unbuild, contrive To save appearances; how gird the Sphere With Centric and Eccentric scribbled... | |
 | John Broadbent - 1973 - 364 oldal
...that some men should be rash enough to try to uncover the secrets of the cosmos : he [God] his fabric of the heavens Hath left to their disputes, perhaps...the stars, how they will wield The mighty frame, how build, unbuild, contrive To save appearances. 76 After the fall the earth suffered a change in its... | |
 | Giorgio de Santillana - 1955 - 365 oldal
...secrets, to be scanned by them who ought Rather admire. Or, if they list to try Conjecture, he his fabric of the Heavens Hath left to their disputes — perhaps...the stars; how they will wield The mighty frame; how build, unbuild, contrive To save appearances; how gird the sphere With centric and eccentric scribbled... | |
 | S. Pines, Y. Yovel - 1986 - 312 oldal
...to be scanned by them who ought / rather admire or, if they list to try / conjecture. He his fabric of the Heavens / hath left to their disputes perhaps...stars; how they will wield / the mighty frame; how build, unbuild, contrive / to save appearances, how gird the Sphere / with Centre and Eccentric scribbled... | |
 | Owen Barfield - 1988 - 196 oldal
...when he wrote in the Eighth book of Paradise Lost: Or if they list to try Conjecture, he his fabric of the heavens Hath left to their disputes, perhaps...the stars; how they will wield The mighty frame; how build, unbuild, contrive, To save appearances; how gird the sphere With centric and eccentric scribbled... | |
 | Julian B. Barbour - 1988 - 784 oldal
...the famous satirical lines from Milton's Paradise Lost, in which he says of the astronomers: . . ., when they come to model Heaven And calculate the stars, how they will wield The mighty frame, how build, unbuild, contrive To save appearances, how gird the sphere With centric and eccentric scribbled... | |
 | Alan L. Mackay - 1991 - 312 oldal
...secrets, to be scanned by them who ought Rather admire. Or, if they list to try Conjecture, he his fabric of the Heavens Hath left to their disputes — perhaps...the stars: how they will wield The mighty frame: how build, unbuild, contrive To save appearances; how gird the Sphere With Centric and Eccentric scribbled... | |
 | Robert Andrews - 1997 - 666 oldal
...scanned by them who ought Rather admire; or if they list to try Conjecture, he his fabric of the heav'ns Hath left to their disputes, perhaps to move His laughter...quaint opinions wide Hereafter, when they come to model heav'n And calculate the stars, how they will wield The mighty frame, how build, unbuild, contrive... | |
| |
Or, if they list to try Conjecture, he his fabric of the Heavens Hath left to their disputes — perhaps to move His laughter at their quaint opinions wide Hereafter, when they come to model Heaven, And calculate the stars; how they will wield The mighty... 
