| 1819 - 948 oldal
...thee, from me : if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or it' thou depart to ge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies: he shall wound the headsover ma* well watered every where, before the LORD destroyed So iom and Gomorrah, The battle of four kmgs... | |
| Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1823 - 402 oldal
...having recourse to Abraham's appeal : — " Is not the whole land before thee ? separate thyself, I pray thee, from me : if thou wilt take the left hand, then I will go to the right : or if thou depart to the right hand, then 1 will go to the left."* There has been, however, enough of enterprise... | |
| Richard Carlile - 1820 - 660 oldal
...and thy herdmen, for " we be- brethren. Is not the whole land before thee .' sepa" rate -thyself, J pray thee, from me: if thou wilt take the left " hand, then I will go to the right ; or if thou depart to the " right hand, then I will go to the left. And Lot lifted up his " eyes, and beheld all... | |
| William Charles Wentworth - 1820 - 616 oldal
...herdsmen and thy " herdsmen ; for we be brethren. Is not the " whole land before us ? Separate thyself, I pray " thee, from me. If thou wilt take the left " hand, then I will go to the right ; or if thou " depart to the right hand, then I will go to the " left.*' Such, — should any of these disputes... | |
| Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 oldal
...herdmen and thy herdmen : for we be brethren. 9 Is not the whole land before thee ? separate thyself, I pray thee from me : if thou wilt take the left hand, then I will go to the right : or if th¡ou depart to the right hand, then I -will go to the left. 10 And Lot lifted up his eyes, and beheld all... | |
| 1822 - 696 oldal
...herdsmen and thy herdsmen; for we be brethren. Is not the whole land before us ? Separate thyself I pray thee from me. If thou wilt take the left hand, then I will go to the right ; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.' Such, should any of these disputes occur, might... | |
| Henry Southern - 1823 - 398 oldal
...having recourse to Abraham's appeal : — " Is not the whole land before thee ? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right: or if thou depart to the right hand, then I will go to the left."* There has been, however, enough of enterprise... | |
| William Charles Wentworth - 1824 - 434 oldal
...herdsmen and thy herdsmen ; for we be brethren. Is not the whole land before us ? Separate thyself, I pray thee, from me. If thou wilt take the left hand, then I will go to the right ; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left." Such, should any of these disputes occur, might... | |
| William Charles Wentworth - 1824 - 444 oldal
...herdsmen and thy herdsmen ; for we be brethren. Is not the whole land before us ? Separate thyself, I pray thee, from me. If thou wilt take the left hand, then I will go to the right ; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left." Such, should any of these disputes occur, might... | |
| John Platts - 1825 - 1006 oldal
...herdmen and thy herdmen, for we are brethren. Is not the whole land before thee ? Separate thyself, I pray thee, from me ; if thou wilt take the left hand, then I will go to the right ; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left." Gen. xii. xxv. LOT, the son of Haran, nephew... | |
| |