 | Henry Jones Ripley - 1844 - 590 oldal
...vessels with their lamps. 5 While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept. 6 And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh...rather to them that sell, and buy for yourselves. 10 And while they went to buy, the bridegroom came, and they that were ready went in with him to the... | |
 | 1844 - 712 oldal
...vessels with their lamps. 5 While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept. 6 And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh...Give us of your oil ; for our lamps are gone out, [literally, are going out.] their precautions, that it would overtake them but half prepared ; and... | |
 | Elhanan Winchester - 1844 - 478 oldal
...tarried, they all slumbered and slept. 6 And at midnight there was a cry made, Behold, the hridegroom cometh ; go ye out to meet him. 7 Then all those virgins...Give us of your oil ; for our lamps are gone out, [literally, are going out.] their precautions, that it would overtake them but half prepared; and then... | |
 | Lucius Robinson Paige - 1844 - 416 oldal
...and falling asleep. His " coming " is put forward to a later hour. wise, Give us of your oil for oui lamps are gone out. 9 But the wise answered, saying,...rather to them that sell, and buy for yourselves. 10 And while they went to buy, the bridegroom came ; and they (midnight,) than was, perhaps, usual.... | |
 | William Burkitt - 1844 - 744 oldal
...clouds. The Bridegroom will certainly come at his own time: happy they that are ready to go forth tomtet l The virgins' arising and trimming their lamps, doth denote, their actual preparation for Christ's coming... | |
 | Israel Daniel Rupp - 1844 - 756 oldal
...their lamps. And the foolish said unto the wise, Give us of your oil : for our lamps are gone out. But the wise answered, saying, Not so ; lest there...rather to them that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy, the Bridegroom came ; and they that were ready, went in with him to the... | |
 | Johann Christoph von Schmid - 1844 - 246 oldal
...their I lamps. And the foolish said unto the wise, Give us of your oil ; for our lamps are gone out. But the wise answered, saying, Not so, lest there...rather to them that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came ; and they that were ready went in with him to the... | |
 | Charles Chauncey Burr - 1844 - 152 oldal
...their lamps ; and the foolish said unto the wise, Give us of your oil, for our lamps are gone out : but the wise answered, saying, Not so, lest there...rather to them that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready, went in with him to the... | |
 | Israel Daniel Rupp - 1844 - 762 oldal
...their lamps. And the foolish said unto the wise, Give us of your oil : for our lamps are gone out. But the wise answered, saying, Not so ; lest there...rather to them that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy, the Bridegroom came ; and they that were ready, went in with him to the... | |
 | Benjamin Ingersol Lane - 1844 - 340 oldal
...trimmed their lamps. And the foolish said unto the wise, Give us of your oil, for our lamps are gone out. But the wise answered saying : Not so, lest there...ye rather to them that sell and buy for yourselves. And while they •went to buy, the bridegroom came, and they that were ready went in with him to the... | |
| |
But the wise answered, saying. Not so; lest there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. 
