 | Michael Schulman, Eva Mekler - 1998 - 370 oldal
...there: go carry them, and smear The sleepy grooms with blood. MACBETH: I'll go no more: LADY MACBETH: Infirm of purpose! Give me the daggers: the sleeping...it must seem their guilt. (Exit. Knocking within.) MACBETH: Whence is that knocking? How is 't with me, when every noise appals me? What hands are here?... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 148 oldal
...MACBETH I'll go no more. I am afraid to think what I have done; Look on't again I dare not. LADY MACBETH Infirm of purpose! Give me the daggers. The sleeping...do bleed, I'll gild the faces of the grooms withal, 59 For it must seem their guilt. Exit. 60 Knock within. MACBETH Whence is that knocking? How is't with... | |
 | Lindsay Price - 2001 - 40 oldal
...blood. I'll go no more: I am afraid to think what I have done; Look on't again I dare not. LADY MACBETH: Infirm of purpose! Give me the daggers: the sleeping...of the grooms withal; For it must seem their guilt. LADY MACBETH exits. A loud knocking is heard. MACBETH starts and stares in horror. MACBETH: Whence... | |
 | John O'Connor - 2001 - 264 oldal
...unbend weaken. So brainsickly as though you were delirious. filthy witness evidence of horrible deeds. Give me the daggers. The sleeping and the dead Are...grooms withal, For it must seem their guilt. Exit. Knock within. MACBETH Whence is that knocking? How is't with me, when every noise appals me? What hands... | |
 | Keith West - 2003 - 98 oldal
...The sleepy grooms with blood. Macbeth: I'll go no more: Lady Macbeth: Macbeth: Lady Macbeth: Macbeth: Give me the daggers. The sleeping and the dead Are...For it must seem their guilt. Exit Knocking within. Macbeth: Whence is that knocking? How is't with me, when every noise appals me? What hands are here?... | |
 | Robert Ornstein - 2004 - 318 oldal
...unbend your noble strength, to think So brain-sickly of things: infirm of purpose: Give me a dagger: the sleeping, and the dead, Are but as pictures: 'tis...of the grooms withal, For it must seem their guilt. Macbeth Bring forth men children only: For thy undaunted mettle should compose Nothing but males. Will... | |
 | William Shakespeare - 2005 - 900 oldal
...grooms with blood. MACBETH I'll go no more: 50 am afraid to think what I have done; Look on't again I dare not. LADY M. Infirm of purpose! Give me the daggers:...of the grooms withal, For it must seem their guilt. [she goes up. A knocking heard MACBETH Whence is that knocking? How is't with me, when every noise... | |
| |
Infirm of purpose! Give me the daggers. The sleeping and the dead Are but as pictures; 'tis the eye of childhood That fears a painted devil. If he do bleed, I'll gild the faces of the grooms withal, For it must seem their guilt. 
