 | 1804 - 476 oldal
...man in Christ, about fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell ; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth,) such an one caught up to the third heaven. 3 And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell : God knoweth,) 4... | |
 | 1806 - 486 oldal
...of the body, I cannot tell: God knoweth) fuch an pne caught up to thethird heaven. 3 And I knew fuch a man (whether in the body» or out of the body, I cannot tell : God knoweth) GREEK TEXT. Oi$a ev iv <ri>i peer i, VK XpiUK, o SEOJ rov TOMTOV tuq rpirts K«< OtStX,... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1807 - 384 oldal
...declares that it surpassed his own knowledge : whether in the body, I cannot tell i or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth ,. such an one caught up to the third heaven .... caught up into Paradise. 8. The third heaven, Paradise : another subject of elucidation. The third... | |
 | Philip Doddridge - 1807 - 428 oldal
...body I know not, God knoweth) ; such an one, who o was snatched up even into the third heaven. Yea I knew such a man (whether in the body, or out of the body, I know notj ; God •* knoweth) that he was caught up into paradise ||, and heard unutterable... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 504 oldal
...repetition of one: for, having first said, 1 knew such a one caught into the third heaven, he subjoins, And I knew such a man, whether in the body or out...I cannot tell, God knoweth, how that he was caught into paradise, and heard unspeakable words ; so as his taking up into paradise must needs be a farther... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 oldal
...man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell ; or whether out of the body, I cannot tell : God knoweth ; ) such an one caught up to the third heaven. I know and was acquainted with a man, not in the flesh, so much, as in Christ ; which I speak not out... | |
 | Samuel Eyles Pierce - 1808 - 522 oldal
...Yet I know the truth of this) that fuch an one was caught ttp to the third heaven. And I knew fuch a man : (whether in the body, or out of the. body, I cannot tell, Gad kncrjC'eib) : hmn that he was• caught up into paradiff, and heard unfpeakable words, which it... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 oldal
...know concerning such an one, (whether in the body, or out of 4 the body, I know not, God knoweth,) that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words which it fi is not possible for man to utter. Of such an one I will glory : but of myself I will not glory,... | |
 | 1809 - 658 oldal
...know concerning such an one, (whether in the body, or out of 4 the body, I know not, God knoweth,) that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words which it 5 is not possible for man to utter. Of such an one I will glory : but of myself I will not glory, except... | |
 | 1877 - 588 oldal
...read ~>l; and for 7HD read '^a. In same page, note 8, read the three words thus — " How that he WBB caught up into Paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter. THE closing benediction has been said, And over all a hallowed calm is shed,... | |
| |
I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell ; or whether out of the body, I cannot tell : God knoweth ;) such an one caught up to the third heaven. And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body,... 
