 | J. P. - 1827 - 136 oldal
...earth. 5. "And the Lord canie down to see the city and tower which the children of men builded. 6. " And the Lord said, Behold, the people is one, and...confound their language, that they may not understand one another's speech. 8. " So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth... | |
 | 1828 - 1042 oldal
...earth. 5 And the LOUD came down to see the city and the tower, which the children of men builded. 6 2 one another's speech. 8 So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth... | |
 | Sarah Trimmer - 1830 - 304 oldal
...scattered them abroad from thence upon the face of all the earth : and they left off to build the city. 5 And the Lord came down to see the city and the tower,...restrained from them, which they have imagined to do. 9 Therefore is the name of it called Babel; because tne Lord did there confound the language of all... | |
 | Alexander Campbell, Charles Louis Loos - 1841 - 612 oldal
...unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.' And the Lord came down to see the city and the tower,...restrained from them, which they have imagined to do. Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's... | |
 | Edinburgh encyclopaedia - 1830 - 830 oldal
...frustration of their great design, and of their consequent dispersion. It is given in these words, " Behold the people is one, and they have all one language,...restrained from them which they have imagined to do," that is, not as some have explained the words, if this scheme shall succeed, the divine plan for the... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 oldal
...hath scattered the proud in • imagination of their In art -. i«*« '• "' ft CHAPTER XI. 73 earth. And the Lord came down to see the city and the tower,...restrained from them, which they have imagined to do. Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's... | |
 | Charles Simeon - 1832 - 540 oldal
...God determined to defeat it, the language used by Jehovah on the occasion was precisely similar : " The Lord came down to see the city and the tower which...restrained from them which they have imagined to do. Go to, let us go down, and there confound their languagec." Moreover, in many passages where God is... | |
 | 1832 - 438 oldal
...miraculous interference of Deity to baffle its completion. " And the Lord came down to see the city and tower which the children of men builded ; and the...restrained from them which they have imagined to do. Go to; let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's... | |
 | 1834 - 274 oldal
...unto heaven ; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth. And the LORD came down to see the city and the tower,...restrained from them, which they have imagined to do. Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's... | |
 | John Dunmore Lang - 1834 - 466 oldal
...whole earth ;" the principle of dispersion was enforced, we are told, by Divine interposition. For " the Lord came down to see the city and the tower which...restrained from them which they have imagined to do. Go to ; let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's... | |
| |
And the Lord said, Behold the people is one, and they have all one language ; and this they begin to do : and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do. Go to, let us go down, and there confound their language, that they... 
