 By this, poor Wat, far off upon a hill, Stands on his hinder legs with listening ear, To hearken if his foes pursue him still ; Anon their loud alarums he doth hear ; And now his grief may be compared well To one sore sick that hears the passing-bell.  The Christian Examiner - 201. oldal1859Teljes nézet - Információ erről a könyvről
 | William Shakespeare - 1878 - 380 oldal
...this, poor Wat, far off upon a hill, Stands on his hinder legs with listening ear, To hearken if his foes pursue him still: Anon their loud alarums he...be compared well To one sore sick, that hears the passing bell. Then shalt thou see the dew bedabbled wretch Turn, and return, indenting with the way... | |
 | Lord William Pitt Lennox - 1878 - 322 oldal
...this poor Wat, far off upon a hill, Stands on his hinder legs with listening ear, To hearken if, his foes pursue him still ; Anon their loud alarums he...may be compared well To one sore sick that hears the passing bell. Then shalt thou see the dew-bedabbled wretch Turn, and return, indenting with the way... | |
 | William Shakespeare - 1878 - 730 oldal
...this, poor Wat, far off upon a hill, Stands on his hinder legs with listening ear. To hearken if his foes pursue him still ; Anon their loud alarums he...hear ; And now his grief may be compared well To one sore-sick, that hears the passing-bell. ' Then shalt thou see the dew-bedabbled wretch Turn, and return,... | |
 | William Shakespeare - 1878 - 408 oldal
...poor Wat, far off upon a hill, " Stands on his hinder legs with listening ear, " To hearken if his foes pursue him still ; " Anon their loud alarums..." And now his grief may be compared well " To one sore-sick, that hears the passing bell. * cranks^ ie winds. " Then shalt thou see the dew-bedabbled... | |
 | J. Nevill Fitt - 1879 - 362 oldal
...this poor Watt, far off upon a hill, Stands on his hinder legs with listening ear, To hearken if his foes pursue him still; Anon ! their loud alarums he...may be compared well To one sore sick that hears the passing bell. Verily, our quarry had no difficulty in hearing the loud alarums of her foes, and they... | |
 | Alfred Pownall - 1864 - 112 oldal
...this, poor Wat, far off, upon a hill, Stands on his hinder legs; with list'ning ear, To hearken if his foes pursue him still; Anon their loud alarums he...and return, indenting with the way ; Each envious briar his weary legs doth scratch, Each shadow makes him stop, each murmur stay; For misery is trodden... | |
 | 300 oldal
...a hill, Stands on his hinder legs with list'ning ear, To hearken if his foes pursue him still; 700 Anon their loud alarums he doth hear; And now his...dew-bedabbled wretch Turn, and return, indenting with the way; 705 Each envious brier his weary legs do scratch, Each shadow makes him stop, each murmur stay; For... | |
 | William Shakespeare - 1969 - 284 oldal
...— poor Wat, far off, upon a hill, Stands on his hinder legs with list'ning ear, To hearken if his foes pursue him still: Anon their loud alarums he...hear; And now his grief may be compared well To one sore-sick that hears the passing-bel1. 'It is absurd/ says Bagehot, 'to say we know nothing about the... | |
 | Don Gifford, Robert J. Seidman - 1988 - 704 oldal
...poor Wat, far off upon a hill, / Stands on his hinder legs with listening ear, / To hearken if his foes pursue him still, / Anon their loud alarums he...be compared well / To one sore sick that hears the passing bell" (Venus and Adonis, lines 697-702). 9.248-49 (191:3-4). the studded bridle "The studded... | |
 | Charles Martindale - 1990 - 340 oldal
...a hill, Stands on his hinder-legs with list'ning ear, To hearken if his foes pursue him still . . . Then shalt thou see the dew-bedabbled wretch Turn, and return, indenting with the way. (697-9, 7°3- 4) Shakespeare too was a man who used to notice such things. Or (to put it differently)... | |
| |
