 | 1806 - 330 oldal
...disappear'd. They looking back, all th' eastern side beheld Of paradise, so late their happy seat, Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful...arms : Some natural tears they dropt ; but wip'd them soon. The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide:... | |
 | John Milton - 1807 - 514 oldal
...disappear'd. 640 They looking hack, all th' eastern side beheld Of Paradise, so late their happy scat, Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful...arms: Some natural tears they dropt, but wip'd them soon; The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide.... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 382 oldal
...ofSision : ' They looluiif lia It, all tlr eastern side beheld Of Par jdUe, so late their l.ir-f y scat, Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful faces throng'd and fiery arms t Some natural tears they dropp'd but wip'd them sooa The world was all before them, where to choose... | |
 | John Milton - 1809 - 518 oldal
...occafion : " They, looking back, all the eaftern fide beheld " Of Paradife, fo late their happy feat, " Wav'd over by that flaming brand ; the gate " With...: " Some natural tears they dropt, but wip'd them foou'y " The world was all before them, where to choofe " Their place of reft, and Providence their... | |
 | 1809 - 562 oldal
...following lines: Of Paradise, so late their happy seat, " They looking back, all th' eastern side beheld Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful faces throng'd and fiery arms. The world was all before them, where to choose Some natural tears they dropp'd, but vvip'd them soon,... | |
 | John Milton, Henry John Todd - 1809 - 414 oldal
...them : " They, lookrng back, all the eaftern fide beheld " Of Paradife, fo late their happy feat, " Wav'd over by that flaming brand ; the gate " With dreadful faces throng'd, and fiery arms:" To which the remaining verfes form the moft finking contraft that can be imagined. The jlnal couplet... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 oldal
...disappear'd. They, looking back, all the eastern side beheld Of Paradise, so late their happy seat, Wav'd over by that flaming brand; the gate With dreadful...arms: Some natural tears they dropt, but wip'd them soon j The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide:... | |
 | Thomas Janes - 1810 - 336 oldal
...disappear'd. They looking back, all th' eastern side beheld Of paradise, so late their happy seat, Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful...arms : Some natural tears they dropt; but wip'd them soon. The world wus all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide.... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 384 oldal
...occasion : • They looking back, all th' eastern side beheld Of Paradise, so late their happy seat, Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful...throng'd and fiery arms ! Some natural tears they dropp'd but wip'd them soon ; The world was all before them, where to choose Their place of rest, and... | |
 | John Walker - 1811 - 568 oldal
...following lines: " They looking back, all th1 eastern side beheld Of Paradise, so late their happy seat, Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful...faces throng'd and fiery arms. Some natural tears they dropp'd, but wip'd them soon. The world was all before them, where to choose Their place of rest, and... | |
| |
They looking back, all th' eastern side beheld Of paradise, so late their happy seat, Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful faces throng'd, and fiery arms : Some natural tears they dropt ; but wip'd them soon. 
