 | Jean Jacques Bourassé - 1862 - 610 oldal
...car il a passé de la mort à la vie. En vérité, en vérité je vous l'assure, l'heure approche, et elle est déjà venue, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu, et ceux qui l'auront entendue vivront. Comme le Père possède la vie en soi, de même le Fils a la vie en soi... | |
 | World's evangelical alliance - 1862 - 1118 oldal
...dans le monde physique, rien ne se fait sans la parole. Jésus n'at-il pas dit : « L'heure vient, elle est déjà • venue, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu, et ceux « qui Pont entendue vivront •? « Aussi Pierre ne fait-il que répéter la Parole de son Maître en disant... | |
 | Hercule de Sauclières - 1864 - 840 oldal
...,la condamnation ; mais' il a déjà passé de la mort à la vie. -En vérité, en vérité, je vous dis, l'heure vient, et elle est déjà .venue, où...du Fils de Dieu, et ,ceux qui l'entendront vivront. Car comme le Père a la ,vie en lui-même, il a aussi donné au Fils d'avoir la vie en rlui-même ;... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1866 - 768 oldal
...présent. Ecoutez comme il parle au chapitre f iuquième de saint Jean : - Eu vérité , en vérité , i je vous le dis , l'heure vient , et elle est déjà...ceux qui l'entendront, vivront » Amen, amen, dico vobis, quia venit hora, et nunc est, guando mortui andient vocem Filii Dei; et qui audierint, vivent*.... | |
 | P.-J. Proudhon - 1866 - 450 oldal
...passé de la mort à la vie. 25. En vérité, en vérité, je vous dis que l'heure vient, et qu'elle est déjà venue, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu et que ceux qui l'entendront vivront. 26. ( f) Car comme le Père a la vie en lui-même, il a aussi donné... | |
 | 1866 - 448 oldal
...passé de la mort à la vie. 25. En vérité, en vérité, je vous dis que l'heure vient, et qu'elle est déjà venue, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu et que ceux qui l'entendront vivront. 20. ( /') Car comme le Père a la vie en lui-même, il a aussi donné... | |
 | Pierre-Joseph Proudhon - 1866 - 474 oldal
...passé de la mort à la vie. 25. En vérité, en vérité, je vous dis que l'heure vient, et qu'elle est déjà venue, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu et que ceux qui l'entendront vivront. 20. ( f) Car comme le Père a la vie en lui-même, il a aussi donné... | |
 | Paroissien romain - 1866 - 912 oldal
...dit aux Juifs : En vérité, en vérité je vous le dis , le moment vient, et il est déjà venu , où les morts entendront la voix du Fils de Dieu , et ceux qui l'auront entendue vivront. Car, comme le Père a la vie en lui-même , il a aussi donné au Fils d'avoir... | |
 | Pierre Frédéric Himonet - 1869 - 460 oldal
...lui-même prononcé cette sentence solennelle : En vérité, en vérité, je vous le dis, l'heure vient où les morts entendront la voix du Fils de Dieu, et ceux qui sont dans les tombeaux en sortiront pour être jugés, les bons pour la vie, les méchants pour la... | |
 | Catholic Church - 1869 - 838 oldal
...Jésus dit aux Juifs : Eu vénir-, en vérité je vous le dis, le moment vient, et il est déjà venu, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu, et ceux qui l'auront entendue vivront. Car, comme le Père a la vie en lui-même, il a aussi donné au Fils d'avoir... | |
| |
En vérité, en vérité, je vous le dis, l'heure vient, et elle est déjà venue, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu; et ceux qui l'auront entendue vivront. 
