 | Henry Alford - 1808 - 968 oldal
...Chorazin! woe unto thee, PK««.ZI.SI. Bethsaida! ' for if the mighty works had been done in qs«it. m.«. goods ask them not again. 31 And as ye would that...do to you, do ye also to them likewise. 32 r For i 11 But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you. 15 r And thou,... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 oldal
...which have been done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have 14 repented long ago, sitting in sackcloth and ashes. But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judge15 ment, than for you. And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be brought down... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 oldal
...the very dust of your city, which ckaveth on us, we wipe off against you. See Matthew x. 14. X. 1 3 For if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which hare Sfc. See Matthew xi. 21. X. 15 Andthou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...more tolerable in that day for Sodom, than for that city. 13 Woe unto thee, „ Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works had been...while ago repented, sitting in sackcloth and ashes". 14 But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judg ment, than for you. 15 And thou, Capernaum,... | |
 | Week - 1809 - 406 oldal
...mighty works without being converted by them.— " Wee unto thee, Chorazin : woe unto thee,' F.ethsarda, for if the mighty works had been done in Tyre and...been done in you, they had a great while ago repented in sackcloth fyf ashts. But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the Judgment than for... | |
 | 1809 - 670 oldal
...which have been done in you had been clone in Tyre and Sidon, they would have 14 repented long ago, sitting in sackcloth and ashes. But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judge15 ment, than for you. And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shall be brought down... | |
 | 1809 - 658 oldal
...ashes. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and 23 Sidon in a day $ of judgement than for you. And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shall be brought down to the grave : for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 oldal
...thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaidal for if the mighty works had been done in Tyre and SU don which have been done in you, they had a great while...you. And thou Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell. He that hcareth you, hcareth me ; and he that de» spiseth you, despiseth... | |
 | Thomas Scott - 1810 - 498 oldal
...charged with the same commission; for he said on that occasion, " Woe unto thee, Cho" razin, woe unto thee, Bethsaida; for if the mighty " works had been...done in Tyre and Sidon, which " have been done in thee, they had a great while ago " repented, sitting in sackcloth and ashes."* Does our Lord say in... | |
 | Samuel Burder - 1812 - 442 oldal
...declaring the miserable state of Chorazin and Bethsaida for disregarding his miracles and ministry, says, if the mighty works had been done in Tyre and Sidon...while ago repented^ sitting in sackcloth and ashes. No. 445. — x. 42. Mary hath chosen that good part which shall not be taken away from her.] The Jews... | |
| |
Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which have been done in you, they had a great while ago repented, sitting in sackcloth and ashes. 
