 | John Kitto - 1855 - 676 oldal
...he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death : 3 Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and 'take me some venison ; 4 And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat ; that my soul may... | |
 | William Jay - 1856 - 650 oldal
...And he said, Behold, now I am old, I know not the day of my death : now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me gome venison ; and make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my... | |
 | Charles S. Ikenberry - 1922 - 328 oldal
...I." ISAAC — "Behold, now I am old. I know not the day of my death. Now therefore take, I pray thee, thy quiver and thy bow and go out to the field and take me venison and make me savory food such as I love, and bring it unto me that I may eat and my soul bless... | |
 | Basil King - 1923 - 280 oldal
..."And he said: 'Behold, now I am old. I know not the day of my death. Now therefore, take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison, and make me savory meat such as I love, and bring it to me that I may eat; that my soul may bless thee before I... | |
 | Paul Edward Kretzmann - 1923 - 820 oldal
...in order betimes and be ready to meet death when it comes. V. 3. Now, therefore, take, I pray thee, nything that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters be ; v. 4. and make me savory meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may... | |
 | 1923 - 694 oldal
...And he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death. Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me 20 venison ; and make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat ; that my... | |
 | Paul Edward Kretzmann - 1923 - 824 oldal
...in order betimes and be ready to meet death when it comes. V. 3. Now, therefore, take, I pray thee, was ; v. 4. and make me savory meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may... | |
 | Basil Hargrave - 1925 - 392 oldal
...called for his first-born son, Esau (Gen. xxvii. 1 — 4) and said — as our translation has it — " take thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out...to the field and take me some venison, and make me savoury meat such as I love, that I may eat; that my soul may bless thee," the word " venison " is... | |
 | Samuel Albert Brown - 1925 - 890 oldal
...he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death : 3 Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison; 4 And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless... | |
 | John Newton Friend - 1926 - 242 oldal
...3), where we read that Isaac, old and feeble, called for his son Esau, and said, " Take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison." Any animal flesh taken in the normal course of the chase would do. The leek has had a similar history,... | |
| |
And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat: that my soul may bless thee before I die. 
