 | William Fleming - 1838 - 612 oldal
...historian. Nothing can be more interesting than their interview with Joseph, and the questions he put. He asked them of their welfare, and said, " Is your...well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive ? Is this your younger brother of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my... | |
 | Ebenezer Porter - 1838 - 316 oldal
...parenthesis. present which was in their hand, into the house, and bowed themselves to him, to the earth. And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is h& yet alive? — And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive: and... | |
 | Joseph Hall - 1839 - 512 oldal
...the sons of Bishop Hall, it came into my mind to ask them Joseph's question to his brethren, — " la your father well ; the old man of whom ye spake ; is he yet alive?" (Gen. xliii. 27.) And being informed of his life and health, I addressed a Letter unto him for satisfaction... | |
 | George Bush - 1839 - 458 oldal
...said, /s your father well, the old mantt of whom ye spake? /t he yet alive? 23 And they answered, Tby servant our father is in good health, he is yet alive: 'and m eh. 37. 7, 10. n eh. 42. 11, 13. o en. 37.7, IU. was in evidence rather of their fexr Ihmi of their... | |
 | Sharon Turner - 1840 - 384 oldal
...him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to hitn to the earth. And he asked them of their welfare, and said, Is your...alive? And they answered, Thy servant our father is in (food health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance. And he lifted tip... | |
 | Sharon Turner - 1840 - 384 oldal
...brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth. And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye »pake ? It he yet aliref And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive.... | |
 | 1877 - 430 oldal
...brother, Benjamin. . The dialogue is rich in melody and in harmony. Joseph says, "Tell me of your welfare. Is your father well, the old man of whom ye spake ? Is he yet alive ? " Benjamin, Reuben and the nine reply, " Thy servant, our father, is in health." Joseph continuing,... | |
 | Charles M. Sheldon - 1924 - 664 oldal
...the present which was in their hand into the house, and bowed down themselves to him to the earth. And he asked them of their welfare, and said, Is your...old man of whom ye spake? Is he yet alive? And they said, Thy servant our father is well, he is yet alive. And they bowed the head, and made obeisance.... | |
 | National Jewish Welfare Board, Jewish Publication Society of America - 1942 - 520 oldal
...brought him the present which was in their hand into the house, and bowed down to him to the earth. 27 And he asked them of their welfare, and said: 'Is your father well, the old man of whom ye spoke? Is he yet alive?' 28 And they said: 'Thy servant our father is well, he is yet alive.' And they... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 oldal
...him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth. 27 And he asked them of their welfare, and said, Is your...well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive? 28 And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down... | |
| |
And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive? 28 And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. 
