 | Jean de La Fontaine - 1746 - 560 oldal
...doiventà leur Seigneur , comiat leurs feuilles. I une redevance. (z) Travail gué les Payfanj [ . Lui font d'un malheureux la peinture achevée. Il appelle la Mort , elle vient fans tarder : Lui demande ce qu'il faut faire. C'eit, dit-il, afin de m'aider A recharger ce bois ,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1747 - 522 oldal
...quelquefois <*• ¡amáis de repos ; Sa Femme ,fes Enfant , If s Soldats , les Impots , Le Créancier & la Corvée , Lui font d'un malheureux la peinture achevée. Il appelle la Mort. Elle -vient fans tarder \ Lui demande ce qu'il faut faire : C'eß , dit.il . afin de m'aider Л recharger ce bois.... | |
 | 1756 - 594 oldal
...quelquefois, & jamais de repos. Sa femme , fes enfans , les fôldats , les impôts, Le créancier & la corvée , Lui font d'un malheureux la peinture achevée. Il appelle la mort , elle vient fans tarder , . Lui demande ce qu'il faut faire. C'eft, dit-il , afin de m'aider A recharger ce .bois... | |
 | Jean de La Fontaine - 1787 - 328 oldal
...pauvre en la machine ronde ? Point de pain quelquefois , et jamais de repos: Sa femme , ses enfants , les soldats , les impôts , Le créancier , et la...corvée % Lui font d'un malheureux la peinture achevée, ( r ) Paquet de brandies avec leurs feuilles. (2) Travail que les paysans doivent à leur seigneur,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - 262 oldal
...pauvre en la machine ronde? Point de pain quelquefois, et jamais de repos : Sa femme, ses enfants, les soldats, les impôts Le créancier, et la corvée...ce qu'il faut faire. C'est, dit=il, afin de m'aider \ recharger ce bois ; tu ne tarderas guere. Le trépas vient tout guérir; Mais ne bougeons d'où nous... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 oldal
...malheur. Quel plaisir at-il eu depuis qu'il est au monde? l'oint de pain quelquefois, et jamais de repos: Sa femme, ses enfans, les soldats, les impôts, Le...corvée, Lui font d'un malheureux la peinture achevée. 11 appelle la n.ort. Lile vient sans tarder, Lui demande ce qu'il faut faire. C'est, dit-il, afin de... | |
 | 1807 - 562 oldal
...monde ? En est-il un plus pauvre en la machine ronde ? Point de pain quelquefois , et jamais de repos: Sa femme , ses enfans , les soldats, les impôts ,...corvée , Lui font d'un malheureux la peinture achevée. (ï) Celui des maximes morales eomgofe far le due it U Rochefvufttult» Creditor et miles , gratuitusque... | |
 | Jean de La Fontaine - 1809 - 266 oldal
...mossa-v- à terro» Quéi vràï qué s'iàu guéz-gu so cl) on & Lou paubr-hommé dis so misèro D, • Le créancier , et la corvée , • Lui font d'un malheureux la peinture achevée. 11 appelle la Mort. Elle vient sans tarder , Lui demande ce qu'il faut faire. C'est , dit-il , afin... | |
 | Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - 1814 - 572 oldal
...monde 7 En es! -il un plus pauvre en la machine ronde ? Point de pain quelquefois, et jamais de repos : Sa femme, ses enfans, les soldats, les impôts, Le...corvée, Lui font d'un malheureux la peinture achevée. ""^^ "^ — i ni,. i 1. 1 1 i (i) II ya de l'hyperbole dans ce dernier vers: qu'on loue lant qu'on... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 oldal
...pauvre eu la machine ronde ?. Point de pain quelquefois , et jamais de repos : Sa femme, ses enfants, les soldats, les impôts, Le créancier , et la corvée , Lui font d'un malheureux la peinture achevée. II appelle la Mort. Elle vient sans tarder. Lui demande ce qu'il faut faire. C'est, dit-il, afin de... | |
| |
Quel plaisir at-il eu depuis qu'il est au monde? En est-il un plus pauvre en la machine ronde ? Point de pain quelquefois et jamais de repos... 
