 | Episcopal Church - 1830 - 482 oldal
...his bowels gushed out. And it was known to all the dwellers at Jerusalem ; insomuch as that field ii called in their proper tongue, Aceldama, that is to...let another take. Wherefore of these men, which have companied witU us all the time that the Lord Jesus went in and out among us, beginning from the baptism... | |
 | William Paley - 1830 - 358 oldal
...Judas's iniquity, it is said, ' that it was known unto all the dwellers at Jerusalem ; insomuch as that field is called, in their proper tongue, Aceldama, that is to say, the field of blood.' These words are by most commentators taken to be the words and observation of the historian, and not... | |
 | 1839 - 512 oldal
...ordained, which tends to mislead those unacquainted with the original. The following is the text : " Wherefore of these men which have accompanied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us, beginning at the baptism of John, unto that same day that he was taken... | |
 | Charles Daubeny - 1830 - 1120 oldal
...what the Holy Ghost, by the mouth of David, spake before, concerning Judas, in the following words ; " Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein ; and his bisltopric let another take."t The conclusion may speak for itsclf.t Thus, Sir, has an answer been... | |
 | John Whitecross - 1831 - 300 oldal
...and all his bowels gushed out. And it was known Unto all the dwellers at Jerusalem ; insomuch as that field is called, in their proper tongue, Aceldama,...say, The field of blood. For it is written in the hook of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein : and, his bishoprick... | |
 | Erich Zenger - 1996 - 124 oldal
...all the residents of Jerusalem, so that the field was called in their language Hakeldama, that is, Field of Blood.) "For it is written in the book of Psalms, 'Let his homestead become desolate, and let there be no one to live in it'; and 'Let another take his position... | |
 | Robert Taylor - 1996 - 728 oldal
...the application of a text of the book of Psalms : >i For it it written in the book of 1':'n I m. ''. Let his habitation be desolate ; and let no man dwell therein, and his bithnpric let another take." How soon, ye see were these holy apostles on the scramble for the bishopric.... | |
 | Stephen K. Ray - 1999 - 336 oldal
...beforehand by the mouth of David, concerning Judas who was guide to those who arrested Jesus. . . . For it is written in the book of Psalms, 'Let his habitation become desolate, and let there be no one to live in it'; and 'His office let another take.'1'6 So one... | |
 | Alexander B. Bruce - 580 oldal
...fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas : for it is written, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein ; and his bishopric let another take. Wherefore" — let us choose another to fill his place. place till the... | |
 | John Phillips - 2001 - 538 oldal
...THE PUBLICITY OF HIS SIN (1:19) And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called, in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood. further, taking a statement of Jesus concerning Judas ["one of you is a devil," John 6:70] quite literally... | |
| |
And it was known unto all the dwellers at Jerusalem ; insomuch as that field is called, in their proper tongue, Aceldama, that is to say, the field of blood. 
