 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...the sea ; and it should obey you. 7 But which of you, having a servant ploughing or feedingcattle, will say unto him by and by, when he is come from...Go and sit down to meat ? 8 And will not rather say unMATT. MARK. LUKE. JOHN. m CHAP. XVII. to him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 oldal
...calculated to excite that disposition. [Luke xvii. 7..10.] Sut which of you, having a servant ploughing, or feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, go and sit down to meat ? And will not rather say 'unto him, make ready wherewith I may sup, mid gird thy self, and serve me... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 oldal
...be thou planted in the sea ; and it should obey you. But which of you, having a servant plowing, or feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat ? And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me,... | |
 | 1809 - 658 oldal
...field, ' Go, and place thyself at meat ?' 8 and will not rather say unto him, ' Make ready whereon I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken ; and afterward thou thyself shalt eat 9 and drink ?' Doth he thank that servant, because he did the things... | |
 | James Macknight - 1809 - 644 oldal
...they had done nothing but their duty. Luke xvii. 7. But which of you having a servant ploughing, cr feeding cattle, will say unto him by and by, -when he is come from the field, Ge, and jit down ty meat $ 8. And will not rather say unto him, Alale ready wherewith I may sup, and... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 oldal
...be .thou planted in the sea, and it shall obey you. But which of you having a servant ploughing, or feeding cattle, will say unto him by and by, when...he is come from the field, Go, and sit down to meat : And will not raiher say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 oldal
...be thou planted in the sea ; and it should 7 obey you. But which of you having a servant plowing, or feeding cattle, will say unto him by and by when he is come from the field, Go, 8 and sit down to meat ? And will not rather say unto him, Make ready that I may sup ; and gird thyself,... | |
 | 1814 - 570 oldal
...whieh of you, having a servant plowing, or feeding eattle, will say unto him by and by, when he is eome from the field, Go and sit down to meat? 8 And will...say unto him, Make ready wherewith I may sup, and g-rd thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink ?... | |
 | William Clayton - 1814 - 420 oldal
...of our unassisted endeavors. " But which of " you, having a servant ploughing or feeding cat" tle, will say unto him by and by, when he is " come from the field, Go and sit down to meat ? " and will not rather say unto him, Make ready " wherewith I may sup, and gird thyself, and " serve... | |
 | Adam Clarke - 1817 - 726 oldal
...you. 7 But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and bye, when he is come from the field, Go and sit down to...and serve me, till I have eaten and drunken ; and afterward thou shalt eat and drink ? 1 Cli. I'-'. 37. ь j„b 2ï. а Л :ü. ?. Г». 16. ü. Mali.... | |
| |
And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink? 
