 | William Malkin - 1825 - 504 oldal
...impostors. " Behold," adds our Saviour, " I have told you before:" that is, I have forewarned you : " Wherefore if they shall say unto you, behold, he is...behold, he is in the secret chambers, believe it not." It is remarkable, that our Saviour should not only foretel the appearance of these impostors, but also... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 oldal
...тп sp>if** ¡orí- pr, sJs*9nT6- liai, it Wherefore if they shall say unto yon, Behold, » he isin the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not. * Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness... | |
 | Martin Luther - 1826 - 1226 oldal
...xxiv. 23 — 26, ' Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there ; believe it not. If they shall say unto you, Behold, he is in the desert;...he is in the secret chambers ; believe it not. For there shall arise false Christs and false prophets.' XII. And, on the other hand, obedience becomes... | |
 | Martin Luther - 1826 - 646 oldal
...xxiv. 23—26, * Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not. If they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he fe in the secret chambers,- believe it not. For there shall arise false Christs and - false prophets.'... | |
 | John Callaway - 1827 - 110 oldal
...white-washed and in repair, but at length they have an appearance of gloomy solemnity. Matthew, xxiv. 26. Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is...behold, he is in the secret chambers; believe it not. "Behold, he is in the desert." " In such an hermitage, or blind chapel, built in a bye-place, to the... | |
 | John Platts - 1827 - 676 oldal
...that, if it were f possible, they shall deceive the very elect. 25 Behold, g I have told you before. 26 Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is...behold, he is in the secret chambers ; believe it not. 27 For as the h lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west ; so shall also the... | |
 | George Townsend - 1827 - 722 oldal
...signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect. MattxxiT.88. Wherefore, if they shall say unto you, Behold he is...behold, he is in the secret chambers; believe it not. MattxxiT.gr. For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall... | |
 | 1827 - 512 oldal
...insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect. Behold, I have told you before. Wherefore if they shall say unto you ; Behold, he...go not forth ; behold, he is in the secret chambers 5 believe it not. For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west ; so... | |
 | 1827 - 524 oldal
...insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect. Behold, I have told you before. Wherefore if they shall say unto you ; Behold, he is in the desert 5 go not forth ; behold, he is in the secret chambers ; believe it not. For as the lightning cometh... | |
 | George Stanley Faber - 1828 - 424 oldal
...possible, they shall deceive the very elect: but take ye heed ; behold, I have foretold you all things 1 . Wherefore, if they shall say unto you, Behold he is...believe it not. For, as the lightning cometh out of the east and shineth even unto the west, so shall also the coming of tJie Son of man be. For, wheresoever... | |
| |
Wherefore if they shall say unto you, Behold, He is in the desert ; go not forth : behold, He is in the secret chambers ; believe it not. 
