 | Condé Bénoist Pallen - 1897 - 214 oldal
...in that divinest of all harmonies — God become man. "In Him was Life, and the Life was the light of men : and the light shineth in darkness, and the darkness did not comprehend it." The ancient world lay in the shadows of the valley of death. The darkness of sin had enwrapt the mind... | |
 | 1899 - 256 oldal
...by Him, and without Him was made nothing that was made: in Him was life, and the life was the light of men : and the light shineth in darkness, and the darkness did not comprehend it. There was aman sent from God, whose name was John. This man came for a witness to give testimony of the light,... | |
 | Joel Foote Bingham - 1900 - 374 oldal
...by him, and without him was made nothing that was made: in him was life, and the life was the light of men: and the light shineth in darkness, and the...This man came for a witness, to give testimony of the mine, ut omnes crederent per ilium. Non crat ille lux : sed ut testimonium perhiberet de lumine. Erat... | |
 | Catholic Church - 1900 - 144 oldal
...by him, and without him was made nothing that was made. In him was life, and the life was the light of men : and the light shineth in darkness, and the darkness did not comprehend it. El Sacerdote, inclinado en medio del altar, dice : SÉAOS agradable, oh beatísima Trinidad, este culto... | |
 | Prosper Guéranger - 1901 - 502 oldal
...gratias. and without him was made nothing that was made. In him was life, and the life was the light of men : and the light shineth in darkness, and the...was a man sent from God, whose name was John. This roan came for a witness, to give testimony of the light, that all men might believe through him. He... | |
 | Frank Schell Ballentine - 1901 - 350 oldal
...appearance 1 . His name was John. He came for witness To bear witness about the Light, So that everybody might believe through him. He was not the Light, But came to bear witness about the Light. The Light, the True Light, which keeps lighting everybody, Kept coming... | |
 | Catholic Church - 1902 - 1060 oldal
...by him, and without him was made nothing that was made : in him was life, and the life was the light of men : and the light shineth in darkness, and the...whose name was John. This man came for a witness, to giv« testimony of the light, that all men might 0 Light Eternal ! enlighten me as to this present... | |
 | 1902 - 352 oldal
...appearance. His name was John. He came for witness To bear witness about the Light, So that everybody might believe through him. He was not the Light, But came to bear witness about the Light. The Light, the True Light, which keeps lighting everybody, Kept coming... | |
 | Walter Besant - 1903 - 584 oldal
...him, and without him was made nothing that which was made. In him was life, and the life was the light of men. And the light shineth in darkness, and the...sent from God, whose name was John. This man came for testimony : to give testimony of the light, that all might believe through him. He was not the light,... | |
 | Catholic Church. Congregatio Indulgentiarum et Sacrarum Reliquiarum - 1903 - 698 oldal
...made. In bris meet, et tenebrse eain him was life, and the life was non eomprehenderunt. the light of men ; and the light shineth In darkness, and the darkness did not comprehend it. Fuit homo missus a Deo, There was a man sent from cui nomen erat Joannes. God, whose name was John.... | |
| |
Him was made nothing that was made: in Him was life, and the life was the light of men : and the light shineth in darkness, and the darkness did not comprehend it. 
