 | 1835 - 162 oldal
...himself, What shall I do, for my Lord taketb. away from me the stewardship? to dig, I am not able ; to beg, I am ashamed. I am resolved what to do, that,...stewardship, they may receive me into their houses. So having called every one of his lord's debtors, he said unto the first, How much dost thou owe to my... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 434 oldal
...Complaint was made. ' Had wasted.' Had squandered or scattered — had not been prudent and saving. 3 Then the steward said within himself, What shall I do ?...the stewardship. I cannot dig ; to beg I am ashamed. ' Said within himself.' Thought, or considered. ' My lord.' My master, my employer. ' I cannot dig.'... | |
 | 1835 - 218 oldal
...hear this of thee ? give an account of thy stewardship ; for thou mayest be no longer steward. 3 Then the steward said within himself, What shall I do ?...stewardship : I cannot dig ; to beg I am ashamed. 4 I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their... | |
 | 1835 - 220 oldal
...hear this of thee ? give an account of thy stewardship ; for thou mayest be no longer steward. 3 Then the steward said within himself, What shall I do ?...stewardship : I cannot dig ; to beg I am ashamed. 4 I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their... | |
 | Albert Barnes - 1835 - 402 oldal
...teaching that our conscience, or the law, or any beings, will accuse us in the day of judgment. All Ilia himself, What shall I do, for my lord taketh away...the stewardship? I cannot dig; to beg I am ashamed. 4 I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their... | |
 | Johanna Manley - 1990 - 1144 oldal
...For my master is taking the stewardship away from me. I cannot dig; I am ashamed to beg. 4 'I have `g - 5 "So he called every one of his master's debtors to him, and said to the first, 'How much do you owe... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 oldal
...hear this of thee? give an account of thy stewardship; for thou mayest be no longer steward. 3 Then the steward said within himself. What shall I do?...the stewardship: I cannot dig; to beg I am ashamed. 4 I am resolved what to do, that, when 1 am put out of the stewardship, they may receive me into their... | |
 | Jean Calvin - 1994 - 316 oldal
...himself, What shall I do, seeing that my lord taketh away the stewardship from me? I have not strength 10 dig; to beg I am ashamed. I am resolved what to do,...stewardship, they may receive me into their houses. And calling to him each one of his lord's debtors, he said to the first, How much owest thou unto my... | |
 | Rory C. Foster, Rupert Clinton Foster - 1995 - 1446 oldal
...What shall I Idea do, seeing that my lord taketh away the stewardship from me? I have not strength to dig; to beg I am ashamed. I am resolved what to do,...stewardship, they may receive me into their houses" (vv. 3, 4). The steward sits at his desk in despair. He cannot picture himself digging in the ground... | |
 | David Daniell - 1995 - 488 oldal
...for my master will take away from me the stewardship. I cannot dig, and to beg, I am ashamed. I wot what to do, that when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses. B Then called he all his master's debtors, and said unto the first: how much owest thou unto my master?... | |
| |
Then the steward said within himself, What shall I do? for my lord taketh away from me the stewardship : I cannot dig ; to beg I am ashamed. I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses. 
