 | 1826 - 478 oldal
...hear.-- Cease, my son, to hear the instruction which causeth to err from the words of knowledge. — I beseech you, brethren, mark them which cause divisions...the doctrine which ye have learned ; and avoid them. — If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither... | |
 | Martin Luther - 1826 - 566 oldal
...is a/rowo?. The words of the Apostle clearly illustrate these expressions of David, where he says, " I beseech you, brethren, mark them which cause divisions...the doctrine which ye have learned, and avoid them. For they that are such serve.not our Lord Jesus Christ bat their own bellies, and by good words and... | |
 | 1840 - 538 oldal
...kindleth." It would have been well if our predecessors had conformed to the Apostolic injunction, " Now I beseech you, brethren, mark them which cause...and offences contrary to the doctrine which ye have received ; and avoid them. For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly... | |
 | John Milton - 1826 - 368 oldal
...such deceivers as these ; for their mystery was then working. ' I beseech you, brethren,' saith he, ' mark them which cause divisions and offences, contrary...the doctrine which ye have learned, and avoid them ; for they that are such, serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly, and by good words and... | |
 | 1827 - 524 oldal
...which cause divisions and offences, contrary to the doctrine which ye have learned ; and avoid them. For they that are such, serve not our Lord Jesus Christ,...and fair speeches deceive the hearts of the simple. For your obedience is come abroad unto all men. I am glad therefore on your behalf; but yet I would... | |
 | John Platts - 1827 - 676 oldal
...HEB. x. 28 : He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses. uRosi. xvi. 17: Now I beseech you, brethren, mark them which cause...the doctrine which ye have learned, and avoid them. 1 COR. v. 5, 9, 11 : To deliver such a one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit... | |
 | 1827 - 512 oldal
...saints which are with them. Salute one another with an holy kiss, the churches of Christ salute you. Now I beseech you, brethren, mark them which cause...the doctrine which ye have learned ; and avoid them. For they that are such, serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly ; and by good words and... | |
 | Martin Luther - 2003 - 228 oldal
...saints which cere with them. Salute one another with a holy hiss. The churches of Christ salute you. Now I beseech you, brethren, mark them which cause...the doctrine which ye have learned; and avoid them. For they 221 that are such serve not OUT Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words... | |
 | Ernest Verity - 2003 - 618 oldal
..."mark" and "avoid" divisive, apostate troublemakers who taught false doctrine. Note Romans 16:17-18, Now I beseech you, brethren, mark them which cause...the doctrine which ye have learned; and avoid them. For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and... | |
 | Ernest Verity - 2003 - 602 oldal
..."slanderer or scandalmonger." In AV Margin, "flattereth" is "enticeth." In Romans 16:17-18 we are commanded: Now I beseech you, brethren, mark them which cause...the doctrine which ye have learned; and avoid them. For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and... | |
| |
For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly ; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple. 
