 | James Lee (M.A.) - 1867
...the bank of the river were very many trees on the one side and on the other. 2Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and...brought forth into the sea, the waters shall be healed. 0 And it shall come to pass, that every thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall... | |
 | Bennet Harvey - 1867
...the bank of the river were very many trees on the one side and on the other. 8 Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and...brought forth into the sea, the waters shall be healed. 9 And it shall come to pass, that every thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall... | |
 | C P. O - 1867 - 413 oldal
...bank [lip] of the Eiver were very many trees on the one side and on the other. Then said he unto me, " These waters issue out toward the East country, and go down into the plain [Dent. iii. 17 ; iv. 49], and go into the sea : which being brought forth into the sea, the waters... | |
 | Miles Grant - 1895 - 464 oldal
...20. Nephesh is rendered thing twice. "Any living thing which is in the waters." Lev. II : 10. "And it shall come to pass, that every thing that liveth,...whithersoever the rivers shall come, shall live." Ezek. 47 : 9. 21. Nephesh is rendered his own once. "The heart knoweth his own bitterness." Prov. 14:... | |
 | Annie Keeler Bailey - 1896 - 46 oldal
...and the Dead Sea, and further upon this point we read in Ezek. 47-8, these waters issue out towards the east country and go down into the desert, and...the sea, which being brought forth into the sea, the water shall be healed. v. 10. and fishers shall stand upon it to spread forth nets; their fish shall... | |
 | Richard Green Moulton - 1898
...they shall go toward the sea ; into the sea shall the waters go which were made to issue forth ; and the waters shall be healed. And it shall come to pass, that every living creature which swarmeth, in. every place whither the rivers come, shall live ; and there... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1896 - 369 oldal
...issue forth toward the eastern border . . . and shall go toward the sea, shall be led into the sea, and the waters shall be healed. And it shall come to pass that every living soul that creepeth whithersoever the water of the rivers cometh, shall live; and there... | |
 | Richard Green Moulton - 1897 - 203 oldal
...they shall go toward the sea ; into the sea shall the waters go which were made to issue forth ; and the waters shall be healed. And it shall come to pass, that every living creature which swarmeth, in every place whither the rivers come, shall live; and there... | |
 | 1898
...the bank of the river were very many trees on the one side and on the other. Then said he unto me, "These waters issue out toward the east country, and...waters shall be healed. And it shall come to pass, that everything that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall come, shall live: and there shall... | |
 | John Green Wight - 1900 - 293 oldal
...the bank of the river were very many trees on the one side and on the other. 8 Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and...brought forth into the sea, the waters shall be healed. 9 And it shall come to pass, that every thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall... | |
| |
Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed. 
