 | Bibi Samaroo - 2005 - 122 oldal
...unto them, 'Our friend Lazarus sleeps, but I go that I may awake him out of sleep.' Then said Jesus unto them plainly, 'Lazarus is dead. And I am glad...for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.' Jesus said unto her, 'Thy brother shall rise again.'... | |
 | F. Sawyer - 2005 - 78 oldal
...returned to Judaea again. (John 11: 7-8) Jesus already knew that Lazarus was dead. "Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead. And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him." Often times, the disciples did not understand Jesus*... | |
 | Tom Harpur - 2005 - 260 oldal
...spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep. Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead. And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him. Then said Thomas, which is called Didymus, unto his... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - 240 oldal
...spoke of his death: but they thought that he had spoken of taking a rest in sleep. Then said Jesus to them plainly, Lazarus is dead. And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent you may believe; nevertheless let us go to him. Then said Thomas, which is called Didymus, to his fellow... | |
 | Mark Whitton - 2005 - 142 oldal
...spoken of his death, but they thought that He was speaking of literal sleep. So Jesus then said to them plainly, 'Lazarus is dead, and I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe; but let us go to him,' Therefore Thomas, who is called Didymus, said to his... | |
 | D. J. Bahr - 2005 - 355 oldal
...had spoken of taking of rest in sleep. 14. Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead. 15. And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him. 16. Then said Thomas, which Is called Didymus, unto... | |
 | Katherine Fries - 2005 - 141 oldal
...11 Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep. 14 Lazarus is dead. 15 And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him. 23 Thy brother shall rise again. 25 I am the resurrection,... | |
 | Jonathan E. Ruopp, Jonathan Ruopp Sr. - 2005 - 322 oldal
...I may awake him out of sleep, John 11:14-15 Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead. fs And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe,.. Martha greeted Jesus with these words— John 11:21... Lord, ifthou hadst been here,... | |
 | Donald Louis Giddens - 2005 - 207 oldal
...taking of rest in sleep. |XQ] John 11. 14. Then said JESUS unto them plainly, Lazarus is dead. 15. And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him. 16. Then said Thomas, which is called Didymus589,... | |
 | Julie Shirkey - 2005 - 202 oldal
...said, and after that He said to them. "Our friend Lazarus sleeps, but I go that I may wake him up." And I am glad for your sakes that I was not there, that you may believe. Nevertheless let us go to him." Now when He had said these things, He cried with... | |
| |
Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead. And I am glad .for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe ; nevertheless let us go unto him. 
