 | Adam Clarke - 1836 - 938 oldal
...of which Further directions All Iheßrst-born EXODUS. AM 2513. BC 1491. An. Exud. Isr. Abibor Nisan. called un And the people " bowed the head and worshipped. 28 And the children of Israel went away, and ь did... | |
 | Elie Wiesel - 1993 - 150 oldal
...ancestors in Egypt. As it is written in the Bible: "And you shall say it is the Passover sacrifice for God who passed over the houses of the Children of Israel in Egypt, when He killed the Egyptians and spared our houses. And the people bowed their heads in worship." The head... | |
 | Avi Erlich - 2010 - 298 oldal
...service. And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service? That ye shall say, It is the sacrifice of the Lord's...he smote the Egyptians, and delivered our houses. (Exodus 12) Of course, the rituals of Passover also include dietary prescriptions. These represent... | |
 | Shalom Meir Wallach - 1996 - 350 oldal
...houses of our fathers in Egypt. As it is said, "And you will say, 'It is a Pesach offering to Hashem, Who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when He smote Egypt, and our houses did He save, and the people bowed down and they prostrated themselves' " (Shemot... | |
 | Raphael Patai - 1996 - 660 oldal
...precept: "And it shall come to pass, when your children shall say unto you : What mean ye by this service? That ye shall say: It is the sacrifice of the Lord's passover, for that He passed over the houses of Israel in Egypt, when He smote the Egyptians, and delivered our... | |
 | Linda Munk - 1997 - 159 oldal
...Moses is instructed to "observe this thing for an ordinance to thee"; the ordinance "is the sacrif1ce of the Lord's passover, who passed over the houses...he smote the Egyptians, and delivered our houses" (Exod. 12:27). Then, because of a divine and supernatural trick, Pharaoh (or bondage) is destroyed... | |
 | Jewish Publication Society - 1996 - 406 oldal
...service. '"And it shall come to pass, when your children shall say unto you: What mean ye by this service? "that ye shall say: It is the sacrifice of the LORD's passover, for that He passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when He smote the Egyptians,... | |
 | Watchman Nee - 1998 - 51 oldal
...that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped" (Exo. 4:30-31). "That ye shall say, It is the sacrifice of the Lord's...he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped" (12:27). "And the Lord descended in the cloud, and stood... | |
 | Emma Jung, Marie-Luise von Franz - 1998 - 482 oldal
...your children shall say unto you, What mean ye by this service? That ye shall say, It is the sacrif1ce of the Lord's passover, who passed over the houses...he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped." The Grail question is: "Who is served from it?", and... | |
 | Leonora Leet - 1999 - 276 oldal
...it shall come to pass [VHYH], when your children shall say unto you, What mean ye by this service? That ye shall say, It is the sacrifice of the Lord's...he smote the Egyptians, and delivered our houses. (Ex. 12:25-27) As the blood of the original sacrifice preserved Israel in Egypt, so the memorial feast... | |
| |
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service? That ye shall say, It is the sacrifice of the LORD'S passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians,... 
