 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...24 Hitherto have ye asked nothing in my name : ask, and MATT. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. XVI. ye shall receive, that your joy may be full. 25 These things...time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs,but I shall shew you plainly of the Father. 26 At that day ye shall ask in my name: and I... | |
 | 1809 - 670 oldal
...say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give 24 it you. Hitherto have ye asked nothing in my name : ask, and ye shall receive, that your joy may be full. 25 These things I have spoken to you in dark speeches t : •the time cometh when I shall no more speak unto you in... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 oldal
...and ye shall receive, that your joy may be full. These things have I spoken unto you in proverbs : the time cometh when I shall no more speak unto you...proverbs, but I shall shew you plainly of the Father. At that day yc shall ask in my name : and I say not unto you, that I will pray the Father for you :... | |
 | Church of England - 1810 - 466 oldal
...and ye shall receive, that your joy may be full. These things have I spoken unto you in proverbs : the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs ; but I shall show you plainly of the Father. At that day ye shall ask in my name : and I say not unto you, that... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 oldal
...Father in my name he will give it you. 24 Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, anr. ye shall receive, that your joy may be full. 25 These things...spoken unto you in proverbs : but the time cometh, when 1 shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father. 26 At that... | |
 | 1813 - 594 oldal
...in my name : ask, and ye shall receive, that your joy may be full. These Üiings have I spoken nnfo you in proverbs : but the time cometh when I shall no more •peak unto you in proverbs, but I shall show you plainly of the Father. At that day ye shall ask... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 oldal
...say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you. 24 Hitherto have ye asked nothing in my name : ask, and ye shall receive,...have I spoken unto you in proverbs : but the time eometh when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.... | |
 | 1814 - 570 oldal
...name, he will give it yo.u. 24 Hitherto have ye asked Nothing in m y name; ask, and ye shall reeeive, that your joy may be full. 25 These things have I spoken unto you in proverbs ; but the time eometh when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.... | |
 | New Church gen. confer - 1844 - 496 oldal
...These things (concerning the Father, the Son, and the Spirit,) have I spoken unto you in parables: but the time cometh when I shall no more speak unto you in parables, but I shall shew you plainly of the Father." It is because the Christian Church, at an early... | |
 | New Church gen. confer - 1872 - 634 oldal
...this highest of all subjects might be communicated to men. So long as the promise of the Word reads, ' The time cometh when I shall no more speak unto you in parables, but I shall show you plainly of the Father,' so long will the Church be justified in the... | |
| |
These things have I spoken unto you in proverbs ; but the time cometh when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father. 
