 | Lincoln Cathedral - 1897 - 832 oldal
...jucundum habitare Fratres in Unutn. 2. Sicut Unguentum in Capite quod descendit in barbam Aaron, 3. Quod descendit in Oram Vestimenti ejus, sicut Ros Hermon, qui descendit in Montem Sion. p. 65. *4. Quoniam illic mandavit Dominus benedictionem et vitam vsque in secula. Gloria Patris &c.... | |
 | Catholic Church - 1893 - 1126 oldal
...unguéntum in cápite, * quod descendit in barbara, barbam Aaron, Quod descendit in oram vestiménti ejus: * sicut ros Hermon, qui descendit in montem Sion. Quóniam illic mandávit Dóminus benediñiónem, * et vitam usque in sœculum. Aña.Ecce quam bonum, et quam jucúndum habitare fratres... | |
 | Catholic Church - 1893 - 1208 oldal
...unguéntum in cápite, * quod descendit in barbam, barbam Aaron, Quod descendit in oram vestiménti ejus: * sicut ros Hermon, qui descendit in montem Sion. Quóniam illic mandávit Dftus benedicliónem, * et vitam usque in saeculum. Aña. Ecce quam bonum, et quam jucúndum habitare... | |
 | Théophile Bernard - 1902 - 500 oldal
...quam jucundum, habitare fratres in unum! Sicut unguentum in capite, quod descendit in barbam, barbam Aaron... Quod descendit in oram vestimenti ejus, sicut ros Hermon qui descendit in montem Sion. Mais l'allusion ne s'adapte pas moins admirablement à la cérémonie présente 2. 1. Lévit. vin,... | |
 | P. Francis Mershman - 1904 - 284 oldal
...jucundam: habitare fratres in unum. Sicut unguentum in capite : * quod descendit in barbam, barbam Aaron. Quod descendit in oram vestimenti ejus: * sicut ros Hermon, qui descendit in montem Sion. Quoniam illic mandavit Dominus benedictionem: * et vitam usque in saeculum. Gloria Patri, et Filio,... | |
 | Valentin Thalhofer - 1904 - 904 oldal
...©ottgefanigeS unb ©ufjeg ift eê imurn ! 2. Sicut unguentum in capite, * quod descendit in barbam, barbam Aaron, Quod descendit in oram vestimenti ejus; * sicut ros Hermon, qui descendit in montera Sion. 3. Quoniam illic mandavit Dominus benedictionem, * et vitam nsque in saeculum. um btefe... | |
 | John Hays Gardiner - 1906 - 426 oldal
...quam jucundum habitare fratres in unum: Sicut unguentum in capite, quod descendit in barbam, barbam Aaron. Quod descendit in oram vestimenti ejus: Sicut ros Hermon, qui descendit in montem Sion, Quoniam illic mandavit Dominus benedictionem et vitam usque in sseeulum. The deepest and strongest... | |
 | John Hays Gardiner - 1906 - 428 oldal
...quam jucundum habitare fratres in unum: Sicut unguentum in capite, quod descendit in barbam, barbam Aaron. Quod descendit in oram vestimenti ejus: Sicut ros Hermon, qui descendit in montem Sion, Quoniam illic man davit Dominus benedictionem et vitam usque in saeculum. The deepest and strongest... | |
 | Catholic Church - 1922 - 116 oldal
...juc6nXlj dum : * habitare fratres in unum. Sicut ungu6ntum in capite : * quod descendit in barbam, barbam Aaron. Quod descendit in oram vestimenti ejus: * sicut ros Hermon, qui descendit in montem Sion. Quoniam illic mandavit D6minus benedicti6nem : * et vitam usque in sseculum. Gloria Patri, etc. Sicut... | |
 | Orlando di Lasso - 2006 - 410 oldal
...quam jucundum, habitare fratres in unum! Sicut unguentum in capite, quod descendit in barbam, barbam Aaron: Quod descendit in oram vestimenti ejus: sicut ros Hermon, qui descendit in montem Sion. Quoniam illic mandavit Dominus benedictionem, et vitam usque in saeculum. (Ps. 132) 59. Inclina Domine... | |
| |
Sicut unguentum in capite, quod descendit in barbam, barbam Aaron. Quod descendit in oram vestimenti ejus: Sicut ros Hermon, qui descendit in montem Sion, Quoniam illic mandavit Dominus benedictionem et vitam usque in sseeulum. 
