 | Iván Nyusztay - 2002 - 210 oldal
...it white as snow?" Washing equals repentance, in what follows as futility turns into despair: "try what repentance can. What can it not? / Yet what can it. when one cannot repent?" (III. in. 45-46. 6566). Consider the passage: "A falcon, towering in her pride of place", etc. (II.iv.12).... | |
 | G. Wilson Knight - 2002 - 396 oldal
...which I did the murder, My crown, mine own ambition, and my queen . . . What then? What rests? Try what repentance can: what can it not? Yet what can it, when one can not repent? O wretched state! O bosom black as death! O limed soul, that struggling to be free... | |
 | François Laroque, Franck Lessay - 2003 - 292 oldal
...à l'acte III scène 3 de Hamlet (écrit douze ans plus tôt) : King. What then ? What rests ? Try what Repentance can. What can it not ? Yet what can it, when one cannot repent ? Oh wretched state ! [ . . . ] My words flye vp, my thoughts remain below, Words without thoughts, neuer to Heauen go.... | |
 | Allen C. Guelzo - 1999 - 532 oldal
...meditation on the inability of human beings to choose, on their own, even the most desirable ends. Try what repentance can: what can it not? Yet what can it when one can not repent? O wretched state! O bosom black as death! O limned soul, that struggling to be free... | |
 | William Shakespeare - 2005 - 900 oldal
...compelled Even to the teeth and forehead of our faults To give in evidence. What then? What rests? Try what repentance can — what can it not? Yet what can it, when one can not repent? O wretched state! O bosom black as death! 0 limed soul, that struggling to be free,... | |
 | Jeff Huggins - 2006 - 416 oldal
...compelled Even to the teeth and forehead of our faults To give in evidence. What then? What rests'? Try what repentance can. What can it not? Yet what can it when one cannot repent? Oh wretched state! Oh bosom black as death! Oh limed soul that struggling to be free Art more engaged!" (Shakespeare, Hamlet... | |
 | Timothy J. Duggan - 2008 - 249 oldal
...when they represent their lines. For example, the group with the lines "What then? What rests ? / Try what repentance can. What can it not ? / Yet what can it when one cannot repent?" may represent their lines by having one student running back and forth to indicate Claudius's indecision... | |
| |
Even to the teeth and forehead of our faults To give in evidence. What then? what rests? Try what repentance can: what can it not? Yet what can it, when one can not repent? O wretched state! O bosom black as death! O limed soul, that struggling to be... 
