Nunc dimittis servum tuum, Domine, secundum verbum tuum, in pace : quia viderunt oculi mei salutare tuum : quod parasti ante faciem omnium populorum : lumen ad revelationem gentium, et gloriam plebis tuae Israël. Œuvres complètes - 736. oldalszerző: Saint Francis (de Sales) - 1875Teljes nézet - Információ erről a könyvről
| Nicolas Payen - 2006 - 194 oldal
...distich). 4. Nunc dimittis Nunc dimittis servum tuum Domine, secundum verbum tuum in pace: Quia viderunt oculi mei salutare tuum: Quod parasti ante faciem...Lumen ad revelationem gentium, et gloriam plebis tuae Israel. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et... | |
| Charles Michel, Paul Peeters - 1911 - 322 oldal
...osculabatur plantas ejus et dixit : « Nunc dimittis servum tuum, Domine, secundum verbum tuum in pace, quia videront oculi mei salutare tuum, quod parasti...lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae Israel » [Luc. n, 29-32]. CHAPITRE XV. 1. Le sixième jour, ils entrèrent à Bethléem, où ils passèrent... | |
| Prosper Guéranger - 1891 - 626 oldal
...IN tuum, Domine : * secundum verbum tuum in pace. Quia viderunt oculi mei : * Salutare tuum. •3É| Quod parasti : * ante faciem omnium populorum. Lumen...ad revelationem gentium : * et gloriam plebis tuae Israel. ANT. Salva nos, Domine, vigilantes ; custodi nos dormientes : ut vigilemus cum Christo, et... | |
| 1905 - 1028 oldal
...29), questi dice : « Nunc dimitlis servum tunm, Domine, secundum verbum tuvm in pace : Quia vìdenmt oculi mei salutare tuum : Quod parasti ante faciem omnium populorum ; lumen ad revelationem gentiitm, et gloriam plebis tuae Israele. E Simeone, infatti, secondo un Evangelo apocrifo, ma conosciutissimo... | |
| Montague Rhodes James - 1927 - 176 oldal
...osculabatur plantas eius dicens Nunc dimittis seruum tuum domine secundum verbum tuum in pace. Quia uiderunt oculi mei salutare tuum Quod parasti ante faciem omnium populorum Lumen ad reuelacionem gencium et gloriam plebis tue Israel. Erat igitur in templo domini quedam prophetissa... | |
| |