 | 1838 - 274 oldal
...chariot. Thus bath the Lord said unto me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth. And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses,...continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in ray ward whole nights: And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen.... | |
 | George Rapall Noyes - 1833 - 306 oldal
...a troop of asses, and a troop of camels, And he watched with the utmost heed. 8 Then he cried like a lion', " My lord, I stand continually upon the watch-tower in the day-time, " And keep my post all the night ; 9 " And behold, there cometh a troop, " Horsemen, two and two." Again... | |
 | 1835 - 1176 oldal
...asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed. £^M* <* 8. And he cried,'A lion: My lord, I stand continually upon the .watch-tower in the day-time, and I am sefjjM my vyi&rwhole nights; 9. And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen.... | |
 | 1834 - 530 oldal
...actually occurred, for God has never showed Mahommed's crown out of Zion. " Is. xxi. 7.—' And he saw a chariot, with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels.' This passage, the old Latin version reads : ' And he saw a chariot of two horsemen, a rider upon an... | |
 | Joseph Wolff - 1835 - 546 oldal
...by way of example. 1st. prophecy, Isaiah xxi. Here it is mentioned that "he saw a chariot of camels with a couple of horsemen, a chariot of asses, and...camels, and he hearkened diligently with much heed." In this prophecX Christ and our Prophet are plainly alluded to, because the use of a camel for conveyance... | |
 | Thomas M'Crie - 1836 - 422 oldal
...watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights ; and behold, here cometh a chariot of men with a couple of horsemen, a chariot of asses, and...camels ; and he hearkened diligently with much heed." * If the King of Israel was surprised, it was not the fault of his servant, who said, " I see a company... | |
 | Joseph Hall - 1837 - 600 oldal
...and set a watchman upon a high tower, and let him declare to thee what he seeth. XXI. 7. And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses,...and he hearkened diligently with much heed : And he saw far off ; and first discerned a chariot : then he descried a couple of horsemen and a chariot drawn... | |
 | Joseph Hall - 1837 - 600 oldal
...and set a watchman upon a high tower, and let him declare to thee what he seeth. XXI. 7. And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses,...and he hearkened diligently with much heed : And he saw far off ; and first discerned a chariot : then he descried a couple of horsemen and a chariot drawn... | |
 | Adam Clarke - 1837 - 882 oldal
...thus Imth the LORD said unto me. Go, set a watchman, let him declare what he seeth. 7 ' And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses,...camels ; and he hearkened diligently with much heed : < Or, my mind muiAared и. 24 ; ver. 5 ; Hab. ü. l -bDeut. iivhi. 67.n Or. tried аз a lion.-°... | |
 | 1837 - 680 oldal
...set a watchman, let him declare what he seeth 7 And he saw a chariot with a couple ef horse • men, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed: 8 And he cried, A lion : My lord, I stand continually upon the watch-tower in the day time, and I am... | |
| |
And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels... 
