| 1830 - 1070 oldal
...will take me up. 11 Teach me thy way, О LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies. 12 Deliver me not over unto the will of mine enemies:...witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelly. 13 / had fainted, unless I had David blcsscth God, PSALMS. imploretA Aie help believed to... | |
| 1837 - 556 oldal
...will take me up. 11 Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies. 12 Deliver me not over unto the will of mine enemies...risen up against me, and such as breathe out cruelty. 137 had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living. 14... | |
| Martin Luther - 1837 - 408 oldal
...LORD will take me up. Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies. Deliver me not over unto the will of mine enemies...risen up against me, and such as breathe out cruelty. I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living. Wait... | |
| 1838 - 1196 oldal
...fie, ¡¡с. 1 1 Teach me thy way, O LORD, And lead me in ' a plain path, because of ! mine enemies. 12 Deliver me not over unto the will of mine enemies:...risen up against me, And such as breathe out cruelty. IS I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD 14 In the land of the living.... | |
| 1839 - 1060 oldal
...take me up. 11 d Teach me thy way, O LORD, and lead me in fa plain path, because of f mine enemies. This is the word which 13 / fiad fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.... | |
| 1840 - 870 oldal
...thy way, O LORD, and lead me in aplain path, because of mine enemies. 12 Deliver me not over unto UK will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelly. 13 / had fainted, unless 1 had believed to •ee the goodness of the LORD in the laud of the... | |
| 1842 - 238 oldal
...because of our enemies ;" or " because of those who observe us," as it is put in the margin. Verse 12. Deliver me not over unto the will of mine enemies...risen up against me, and such as breathe out cruelty. The desire of those who watch for our halting is, that we should go wrong, so as to give them an excuse... | |
| Charles Girdlestone - 1842 - 696 oldal
...will take me up. 1 1 Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies. 12 Deliver me not over unto the will of mine enemies...risen up against me, and such as breathe out cruelty. 1 3 / had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.... | |
| William Dodd - 1842 - 546 oldal
...them, and cast lots upon mv vesture. — Ps. xxii. 6—8. I6. 18 ; Matt. xxvii. 39—43; Ps. cix. 25. False witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty. — Ps. xxvii. 12; Matt, xxvi. 60,61. For thy sake I have borne reproach, shame hath covered my face... | |
| 1843 - 1108 oldal
...will take me up. 11 Teach me thy way, О LORD, and lead mo in a plain path, because of mine enemies. lech the son of Ahitub. 10 And he inquired of the...him, and gave him victuals, and gave him the sword o breath» out cruelty. God"* power, PSALMS. and gooanett. 13 / had fainted, unices I had believed to... | |
| |