King Lear: A Tragedy, in Five ActsWilliam Taylor, 1864 - 69 oldal |
Részletek a könyvből
6 - 10 találat összesen 92 találatból.
19. oldal
... nicht mehr Lear's Sache ist , die jüngste auszustatten , sondern der Hochmuth , den sie Geradheit nennt , ihr einen Gemahl verschaffen mag . To marry ist hier verheirathen , nicht : heirathen . Die Qs . haben this third . 45 ) large ...
... nicht mehr Lear's Sache ist , die jüngste auszustatten , sondern der Hochmuth , den sie Geradheit nennt , ihr einen Gemahl verschaffen mag . To marry ist hier verheirathen , nicht : heirathen . Die Qs . haben this third . 45 ) large ...
22. oldal
... nicht , wie Steevens sehr gesucht erklärt , amorous expedition . 74 ) scil . dear . Als sie uns theuer war , schätzten wir sie auch zu theurem Preise , und be- stimmten demgemäss ihre Mitgift . 75 ) seeming = auf dem Anschein beruhend ...
... nicht , wie Steevens sehr gesucht erklärt , amorous expedition . 74 ) scil . dear . Als sie uns theuer war , schätzten wir sie auch zu theurem Preise , und be- stimmten demgemäss ihre Mitgift . 75 ) seeming = auf dem Anschein beruhend ...
23. oldal
... nicht ab , entscheidet sich nicht , bei solchen Bedingungen . Die Qs . haben on für in . 80 ) best ist zufällig in der Fol . ausgefallen . Liegende , also hier mit best verbunden etwa whom und die Qs . that . object ist bei Sh ...
... nicht ab , entscheidet sich nicht , bei solchen Bedingungen . Die Qs . haben on für in . 80 ) best ist zufällig in der Fol . ausgefallen . Liegende , also hier mit best verbunden etwa whom und die Qs . that . object ist bei Sh ...
25. oldal
... nicht mehr an den König von Frankreich ( France ) , sondern an Cordelia gerichtet . 96 ) The jewels of our father ist Apposition zu dem freilich erst nachfolgenden you . Manche Hgg . lesen Ye jewels etc. 97 ) Schwesterlich , wie es ...
... nicht mehr an den König von Frankreich ( France ) , sondern an Cordelia gerichtet . 96 ) The jewels of our father ist Apposition zu dem freilich erst nachfolgenden you . Manche Hgg . lesen Ye jewels etc. 97 ) Schwesterlich , wie es ...
27. oldal
... nicht , da die Ankunft seines Vaters ihn unterbricht , bei dessen blossem Anblick er schon siegesgewiss ausruft : I grow , I prosper . So fasste schon Rowe die Stelle auf . Die späteren Herausgeber lesen entweder mit Edwards top the ...
... nicht , da die Ankunft seines Vaters ihn unterbricht , bei dessen blossem Anblick er schon siegesgewiss ausruft : I grow , I prosper . So fasste schon Rowe die Stelle auf . Die späteren Herausgeber lesen entweder mit Edwards top the ...
Más kiadások - Összes megtekintése
Gyakori szavak és kifejezések
Albany andere bei Sh beiden bezeichnet bezieht Bühnenweisung Cordelia Corn Cornwall daughters den Qs der Fol dost doth duke duke of Cornwall eben Edgar Edmund eigentlich Enter entlehnt erst ersten Exeunt Exit eyes father fehlt findet Folgende Fool France fügen für gebraucht Sh Gegensatz gehört geht Gent gleich nachher Gloster Goneril hast hath heart heisst honour indem Interpunction jetzt Kent king King Lear knave kommt König lassen lässt Lear Lear's Leben Leir Lesart lesen die Qs lord machen macht Madam meisten Herausgeber muss Narren night nuncle Oswald poor Rede Regan sagt Satz Scene schon scil sehen sein seinen setzen Sinne sister soll speak spricht Steevens steht Stelle thee Theil thine Töchter Vater Verbum verstehen vielleicht villain vorher vorhergehenden Worte Zeilen Zeit zugleich