Boswell's Life of Johnson, 1. kötetA. Constable and Company, Limited, 1901 |
Részletek a könyvből
6 - 10 találat összesen 44 találatból.
57. oldal
... language of translation being adapted to the thoughts of another person , insensibly follows their cast , and , as it were , runs into a mould that is ready prepared . Thus , for instance , taking the first sentence that occurs at the ...
... language of translation being adapted to the thoughts of another person , insensibly follows their cast , and , as it were , runs into a mould that is ready prepared . Thus , for instance , taking the first sentence that occurs at the ...
58. oldal
... language ; no Chinese perfectly polite , and completely skilled in all sciences ; he will discover , what will always be discovered by a diligent and impartial inquirer , that wherever human nature is to be found , there is a mixture of ...
... language ; no Chinese perfectly polite , and completely skilled in all sciences ; he will discover , what will always be discovered by a diligent and impartial inquirer , that wherever human nature is to be found , there is a mixture of ...
66. oldal
... languages , by Samuel Johnson . ' But the only pupils who were put under his care were the celebrated David Garrick and his brother George , and a Mr. Offely , a young gentleman of good fortune , who died early . As yet , his name had ...
... languages , by Samuel Johnson . ' But the only pupils who were put under his care were the celebrated David Garrick and his brother George , and a Mr. Offely , a young gentleman of good fortune , who died early . As yet , his name had ...
69. oldal
... languages , till you go to the university . The Greek authors I think it best for you to read are these : ' Cebes . ' Elian . ' Lucian by Leeds . ' Xenophon . } Attic . ' Homer . " Theocritus . ' Euripides . Ionic . Doric . Attic and ...
... languages , till you go to the university . The Greek authors I think it best for you to read are these : ' Cebes . ' Elian . ' Lucian by Leeds . ' Xenophon . } Attic . ' Homer . " Theocritus . ' Euripides . Ionic . Doric . Attic and ...
90. oldal
... languages as Lewis le Grand . Pray send me word when you begin upon the poem , for it is a long way to walk . I would leave my Epigram , but have not daylight to transcribe it . - I am , sir , yours , etc. , SAM . JOHNSON . ' TO MR ...
... languages as Lewis le Grand . Pray send me word when you begin upon the poem , for it is a long way to walk . I would leave my Epigram , but have not daylight to transcribe it . - I am , sir , yours , etc. , SAM . JOHNSON . ' TO MR ...
Más kiadások - Összes megtekintése
Gyakori szavak és kifejezések
acquainted Adams admiration afterwards Anna Williams appears Beauclerk bookseller Boswell Boswell's Cave character College conversation copy David Garrick dear sir DEAR SIR,-I death Dictionary Dodsley edition Edward Cave elegant eminent English essays excellent favour Garrick genius Gentleman's Magazine happy Hector honour hope humble servant imagination imitation JAMES BOSWELL kind labour Lady Macclesfield Langton language late Latin learned letter Lichfield literary literature lived London Lord Chesterfield Lucy Porter manner master mentioned mind never numbers obliged observed occasion opinion Oxford paper passage Paul Whitehead Pembroke College person pleased pleasure poem poet portrait praise Preface printed probably published Rambler readers remarkable Reverend Robert Dodsley Samuel Johnson satire Savage Sir John Hawkins Sir Joshua Reynolds style suppose THOMAS WARTON thought tion told translation truth verses volumes wife Williams write written wrote
Népszerű szakaszok
175. oldal - What he attempted, he performed ; he is never feeble, and he did not wish to be energetic ; he is never rapid, and he never stagnates. His sentences have neither studied amplitude, nor affected brevity ; his periods, though not diligently rounded, are voluble and easy. Whoever wishes to attain an English style, familiar but not coarse, and elegant but not ostentatious, must give his days and nights to the volumes of Addison, HUGHES.
207. oldal - Is not a patron, my lord, one who looks with unconcern on a man struggling for life in the water, and when he has reached ground encumbers him with help ? The notice which you have been pleased to take of my labours, had it been early, had been kind ; but it has been delayed till I am indifferent and cannot enjoy it; till I am solitary and cannot impart it; till I am known and do not want it.
150. oldal - For love, which scarce collective man can fill; For patience, sovereign o'er transmuted ill; For faith, that, panting for a happier seat. Counts death kind Nature's signal of retreat. These goods for man the laws of Heaven ordain, These goods He grants, who grants the power to gain ; With these celestial Wisdom calms the mind, And makes the happiness she does not find.
207. oldal - ... Seven years, my Lord, have now passed since I waited in your outward rooms, or was repulsed from your door; during which time I have been pushing on my work through difficulties of which it is useless to complain, and have brought it at last to the verge of publication, without one act of assistance, one word of encouragement, or one smile of favour. Such treatment I did not expect, for I never had a patron before. 'The Shepherd in Virgil, grew at last acquainted with Love, and found him a native...
156. oldal - Somebody talked of happy moments for composition, and how a man can write at one time and not at another. "Nay," said Dr Johnson, "a man may write at any time if he will set himself doggedly to it.
206. oldal - I have been lately informed by the proprietor of ' The World,' that two papers, in which my ' Dictionary ' is recommended to the public, were written by your lordship. To be so distinguished, is an honour, which, being very little accustomed to favours from the great, I know not well how to receive, or in what terms to acknowledge. " When, upon some slight encouragement, I first visited your lordship, I was overpowered, like the rest of mankind, by the enchantment of your address, and could not...
6. oldal - ... more knowledge may be gained of a man's real character by a short conversation with one of his servants, than from a formal and studied narrative, begun with his pedigree and ended with his funeral.
206. oldal - It must be owned, that our language is, at present, in a state of anarchy, and hitherto, perhaps, it may not have been the worse for it. During our free and open trade, many words and expressions have been imported, adopted, and naturalized from other languages, which have greatly enriched our own. Let it...
5. oldal - The business of the biographer is often to pass slightly over those performances and incidents which produce vulgar greatness, to lead the thoughts into domestick privacies, and display the minute details of daily life, where exterior appendages are cast aside, and men excel each other only by prudence and by virtue.
30. oldal - Having imagined that his brother had hid some apples behind a large folio upon an upper shelf in his father's shop, he climbed up to search for them. There were no apples; but the large folio proved to be Petrarch, whom he had seen mentioned, in some preface, as one of tho restorers of learning. His curiosity having been thus excited, he sat down with avidity, and read a great part of the book. What he read during these two years, he told me, was not works of mere amusement, ' not voyages and travels,...